Richard Cocciante — L'instant présent 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard Cocciante의 노래 "L'instant présent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Aimons-nous pour l'instant présent
Pour aujourd'hui pour maintenant
Aimons-nous juste en attendant
L'apocalypse, la fin des temps

Le monde n'est pas trop rassurant
Les bombes font du bruit en tombant
Et nous font vivre intensément
L'instant présent
Intensément

Aimons-nous pour l'instant présent
Pour aujourd'hui pour maintenant
Aimons-nous juste en attendant
L'apocalypse, la fin des temps

Si je pouvais arrêter le temps
Je t'emmènerais sur un bateau blanc
Pour aller vivre intensément
L'instant présent
Intensément

Et on s'en irait, la clé sous la porte
On s'en irait ou le vent nous emporte
Laissant derrière nous les sirenes qui sonnent
On décrocherait le téléphone

Ou sont les rêves de nos vingt ans
On court après la gloire et l'argent
Au lieu de vivre intensément
L'instant présent
Intensément

Et on s'en irait sans laisser d'adresse
Absents quelque temps pour cause de stress
Laissant derrière nous les affaires qui pressent
On dirait bonjour à la tendresse

Aimons-nous pour l'instant présent
Pour aujourd'hui pour maintenant
Aimons-nous juste en attendant
L'apocalypse, la fin des temps

Avons-nous perdu nos cœurs d'enfants
A trop vouloir être des gagnants
Sans savoir vivre intensément
L'instant présent
Intensément
L'instant présent

가사 번역

우리가 서로 사랑하는 대한 현재 순간에 대한 위해 오늘 지금 우리는 사랑을 기다리고 묵시록,종료 시간 세상이 너무 안심 폭탄들에게 소음으로 그들은 떨어지고 우리가 살고 강렬한 현재 순간에 강렬하게 우리가 서로 사랑하는 대한 현재 순간에 대한 위해 오늘 지금 우리는 사랑을 기다리고 세상 끝날 시간이면 중단 시간 내에 당신을 데려 갈 것이 흰색 보트 활동하고 강렬한 현재 순간에 강렬하게 우리가 떠날 것, 키에 의한 경우가 아니고서는 우리는 멀리 이동 또는 바람은 우리를 멀리 떠나는 뒤로 사이렌이 울리는 소리를 우리는 전화 또는 꿈은 우리의 십 년 동안 우리는 우리 후 실행 영광과 돈 대신 생활을 강렬한 현재 순간에 강렬하게 우리가 떠나 떠나지 않고는 주소가 없기 때문에 약간의 시간이의 스트레스를 떠난 뒤에 눌러 비즈니스리는 사랑에 대한 현재 순간에 대한 위해 오늘 지금 우리는 사랑을 기다리고 종말 시간의 끝에 우리가 우리가 잃어버린 우리의 마음으로 아이들이 너무 원을 수상자없이는 방법을 알고 살고 강렬한 현재 순간에 강렬하게 현재의 순간