Richard Cocciante — Nocturne 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Cocciante의 노래 "Nocturne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cherche-moi dans les petits recoins
du temps qui passe
Appelle-moi entre une parole et l'autre
d'une phrase
Trouve-moi au détour
de chaque chose que tu penses
Dans tout ce que tu cherches
Dans tout ce que tu aimes
Souris-moi, quand tu souriras,
paraitra la lune
Parle-moi, pour chacune de tes paroles
il y aura un étoile
Touche-moi, car dans la tendresse
la nuit sera grande
Et grace à tes caresses,
le matin nous surprendra ensemble
Regarde-moi, je veux rester pour toi
la seule envie de vivre
Hais-moi, car je veux boire
le poison de ta haine
Chasse-moi, je veux connaitre
tous les feux de l'enfer
Reprends-moi, je veux revoir
le Paradis renaître
Et je ne dois jamais douter de l'amour
que tu me donnes
Parce que l'incertitude brise
les histoires les plus folles
Parce que l'amour grandit seulement
quand on se donne
Mais toi tu ne dois jamais me donner
la moindre peine
Parce que seulement un rien
pouvait me briser le cœur
Serre-moi, parce que je veux avoir
l'envie de m'enfuir
Laisse-moi, je veux avoir l'envie de te retrouver
Souviens-toi,
Tant que tu me cherches,
Tant que tu m'appelles,
Tant que tu me veux, moi je t'aimerai
가사 번역
보면 나를 위해서 작은 모퉁이의 시간을 전달하는 나에게 전화 간에는 단어와 다른 문장을 찾아 나에게 차례의 모든 것을 생각에 모든 것을 찾기 위해서 모든 것을 사랑한 미소를 내게 때,당신은 미소,달 나타납니다 말하기를 나를 위해 각각의 단어가 될 것이 성급,내 터치기 때문에 부드러움은 밤이 큰 것입니다 그리고 감사의 무 아침이 우리를 놀라게 함께 나를 봐, 고 싶은 남을 위해 당신에게만 살기 원하는 싫어-나이기 때문에,내가 마시고 싶어 포이즌의 싫어 날,내가 원하는 모든 지옥의 불을 다시 보고 싶어 낙원을 다시 태어난 난지 의심을 사랑하는 당신이 나에게 주기 때문에 불확실성이 나누기 미친 이야기 때문에 사랑만할 때 성장을 제공하지만 당신은 나에게는 적어도 고통 때문에 아무것도 깰 수 있는 내 마음을 잡고 나 기 때문에 내가 갖고 싶어하는 욕망을 실행하는 멀리 떠날 나이 있고 싶을 찾으려면,당신이 기억하는만큼 당신은 나를 찾는 한,당신은 나에게 전화,당신이 원하는 만큼,나는 당신을 사랑합니다