Richard Fleeshman — Play It Down The Middle 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Fleeshman의 노래 "Play It Down The Middle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was dry as a desert plain
She came down like a summer rain
Then came a hurricane
It was too intoxicating
Feeling the pressure pushing down on me
Defying the gravity
And now I don’t wanna stay, don’t wanna go
I don’t want fast, don’t want slow
I don’t want high, don’t want low
Just wanna play it down the middle this time
Play it down the middle this time
Play it down the middle this time
I don’t want too extremes, just in-betweens
I wanna play it down the middle this time
Oooh
I’m just a shadow of myself
A plain old reflection of who I used to be
Its staring back at me
Like a sun and a moon in the same sky
I stood in a crowd and I feel like I’m all alone
From colour to monochrome
And now I don’t wanna stay, don’t wanna go
I don’t want fast, don’t want slow
I don’t want high, don’t want low
Just wanna play it down the middle this time
Play it down the middle this time
Play it down the middle this time
I don’t want too extremes, just in-betweens
I wanna play it down the middle this time
Oooh
Don’t want maybe or someday baby
I don’t want maybe
I need to know right now
And now I don’t wanna stay, don’t wanna go
I don’t want fast, don’t want slow
I don’t want high…
가사 번역
난 사막의 평야처럼 말랐어
그녀는 여름 비처럼 내려왔다
그리고 허리케인이 왔습니다
그것은 너무 취했다
압박감을 느끼면서
중력을 무시
난 여기 있고 싶지 않아
나는 빨리 싶지 않아,천천히 싶지 않아
난 높은 싶지 않아,낮은 싶지 않아
이번엔 중간에서 연주하고 싶어
이 시간 중간에 그것을 재생
이 시간 중간에 그것을 재생
나는 너무 극단적이지 않다.
이번엔 중간에서 연주하고 싶어
Oooh
나는 단지 나 자신의 그림자입니다
옛날에 내가 누구였는지에 대한 평범한 오래된 반성
그 날 다시 응시
같은 하늘에 태양과 달처럼
나는 군중에 서서 나는 혼자 생각합니다
색깔에서 단색에
난 여기 있고 싶지 않아
나는 빨리 싶지 않아,천천히 싶지 않아
난 높은 싶지 않아,낮은 싶지 않아
이번엔 중간에서 연주하고 싶어
이 시간 중간에 그것을 재생
이 시간 중간에 그것을 재생
나는 너무 극단적이지 않다.
이번엔 중간에서 연주하고 싶어
Oooh
어쩌면 또는 언젠가 아기를 원하지 않는다
나는 어쩌면 원하지 않는다
지금 당장 알아야겠어
난 여기 있고 싶지 않아
나는 빨리 싶지 않아,천천히 싶지 않아
나는 높은 싶지 않아…