Richard Gotainer — Colombin et Colombine 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard Gotainer의 노래 "Colombin et Colombine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

La belle attendait au café
De loin, elle l’avait repéré
Soudain, au milieu du boulevard
Elle le vit faire le grand écart
C'était leur premier rendez-vous
Lui dérapait sur un cacou
Elle trouverait sans doute ridicules
Tous ces zigzags et ces virgules
Pour l’amour de sa belle amie
Le patineur eût du génie
Il fit croire à la bien aimée
Qu’il s’agissait d’une nouveauté
Ce p’tit Pierrot à l’origine
Parti rejoindre Colombine
Inventait une danse de ZinZin
En glissant sur un colombin
La jouvencelle fut épatée
Par un galant aussi branché
Il lui montrait des choses en vogue
Avant sortie sur catalogue
Elle se dit: «Si je n’ai pas l’air
Je vais passer pour une mémère
Pour ne surtout pas être en reste
Faisons comme lui les mêmes gestes. "
Un chihuahua, fort à propos
Venait de perdre son stylo
Aussi fit elle sur le trottoir
Le plus beau de tous les départs
En découvrant le tas qui pue… euh…
En découvrant le pas qui tue
Il avait mis le doigt dessus
Dès lors qu’elle eut le pied dedans
Elle trouva le truc épatant
Voir tout en bleu quand tout est noir
C’est la morale de cette histoire
Une fois sauté, le pas qui coûte
Une fois lancé, c’est l’autoroute
On peut glisser sur les tracas
Dans la bonne humeur et la joie
Dans les guibolles de cœurs joyeux
Même un faux pas peut être heureux

가사 번역

이 아름다운 카페에서 기다리고 있었다
멀리서,그녀는 그를 발견했다
갑자기 대대로 한복판에
그녀는 그에게 큰 차이를 만드는 것을 보았다
첫 데이트였어
꼬꼬 위로 미끄러 져
그녀는 아마 우스운 것을 발견 할 것입니다
지그재그와 쉼표들
그녀의 아름다운 친구의 사랑을 위해
스케이터는 천재
그는 사랑하는 믿음으로
이 참신했다
원래 이 작은 삐에로
파티 콜롬빈에 가입
진진의 춤 발명
Dovecote 에 슬라이딩
어린 소녀 놀랐
그런 트렌디한 용맹에 의해
그는 보그에서 그녀의 물건을 보여 주었다
카탈로그에 릴리스 전
그녀는 자신에게 말한다,"내가 보지 않으면
나는 어머니를 위해 통과 할 것이다
혼자 남지 않기 위해서
그와 같은 일을 하자. "
치와와가 강하고
그냥 자신의 펜을 잃은
보도로 만든 것도
모든 출발 중 가장 아름다운 곳
악취 더미를 발견... …
죽이는 단계를 발견함으로써
그는 그것에 자신의 손가락을 넣어했다.
일단 발을 들여놓으면
그녀는 놀라운 일을 발견
보 모든 것 에 파 면 모든 것 가 블랙
이 이야기의 교훈이다
일단 점프,비용이 단계
일단 시작되면 고속도로입니다
하나는 번거 로움에 슬립 수 있습니다
좋은 기분과 기쁨
즐거운 마음의 guibolles 에서
심지어 잘못된 단계는 행복 할 수 있습니다