Richard Gotainer — Le Mal des Soupirs 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Gotainer의 노래 "Le Mal des Soupirs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le temps qui s’brouille
Les portes qui claquent
Les rafales de colère
La fiancée qui fait son sac
Rafraîchit l’atmosphère
J’me suis chopé un mauvais spleen
Un vieux coup d’froid hier
Quand j’ai vu partir ma copine
J’ai senti l’courant d’air
Sous mon cache col et mon manteau
J’me cache pour me moucher
J’ai contracté un blues, un gros
Du qui
Du qui vous fait pleurer
Dis moi que tu reviens demain
Je meurs d’un blues
Que toi seule peut guérir
Ne t’en va pas mon ange, reviens
J’ai trop le blues
J’ai le mal des soupirs
Y’a pas d’remèdes pour le cafard
Dans les histoires d’amour
Le ciel d’un coup, devient tout noir
C’est foutu pour toujours
Y’a pas de cachet, y’a pas de sirop
Rien dans les collutoires
Le coeur est pris dans un étau
Et tu n’as qu’un mouchoir
La tête me tourne a force de boire
Je tousse de la fumée
Je bois du rouge et broie du noir
Ma nana
Ma nana m’a quitté
Dis moi que tu reviens demain
Je meurs d’un blues
Que toi seule peut guérir
Ne t’en va pas mon ange, reviens
J’ai trop le blues
J’ai le mal des soupirs
J’ai des pavés
Dans l’sac à dos
J’me coltine
Du parpaing
Partout j’trimballe
Comme un ballot
Mes valises de chagrin
J’ai des poussées mélancoliques
J’ai attrapé la loose
Hier ma gonzesse est partie
Et j’ai chopé le blues
Je fumerais ce qu’il faut
Mais la pilule pour l’avaler
Faudra
Faudra faire le gros dos
Dis moi que tu reviens demain
Je meurs d’un blues
Que toi seule peut guérir
Ne t’en va pas mon ange, reviens
J’ai trop le blues
J’ai le mal des soupirs
Dis moi que tu reviens demain
Je meurs d’un blues
Que toi seule peut guérir
Ne t’en va pas mon ange, reviens
J’ai trop le blues
J’ai le mal des soupirs
가사 번역
시간이 지나고 있어요
꽝 닫는 문
분노의 돌풍
신부 만드는 그녀의 가방
분위기 새로 고침
비장이 안 좋아
어제 오래된 차가운 스냅
내 여자 친구가 떠나는 것을 보았을 때
나는 초안을 느꼈다
내 칼라 및 코트 아래
나는 내 코를 날려 숨기기
나는 블루스,큰 하나를 계약
그 중
당신이 울게 만드는 것으로부터
내일 다시 올 거라고 말해줘
난 블루스로 죽어가고 있어
당신 만이 치유 할 수
가지 마,엔젤 돌아와
나는 너무 많은 블루스를 가지고있다
나는 한숨의 고통이
바퀴벌레에 대한 구제는 없다.
사랑 이야기
하늘이 갑자기 검은 색으로 변합니다
그것은 영원히 망했어
우표,시럽 같은 거 없어
입맛에 아무것도
심장은 흉부에 걸렸어
손수건 하나밖에 없어
내 머리가 마신다
나는 연기 기침
나는 빨간색 마시고 검은 갈기
나의 나나
내 병아리가 날 떠났어
내일 다시 올 거라고 말해줘
난 블루스로 죽어가고 있어
당신 만이 치유 할 수
가지 마,엔젤 돌아와
나는 너무 많은 블루스를 가지고있다
나는 한숨의 고통이
나는 조약돌
배낭에
제이미 콜틴
양칭의
모든 곳에서 나는 trimballe
베일처럼
나의 슬픔 여행 가방
나는 우울한 충동을 가지고있다
나는 느슨한 붙 잡았다
어제 내 병아리가 떠났어
블루스도 있고
나는 그것이 걸리는 것을 연기 할 것이다
삼킬 약은
걸릴
큰 다시해야 할 것입니다
내일 다시 올 거라고 말해줘
난 블루스로 죽어가고 있어
당신 만이 치유 할 수
가지 마,엔젤 돌아와
나는 너무 많은 블루스를 가지고있다
나는 한숨의 고통이
내일 다시 올 거라고 말해줘
난 블루스로 죽어가고 있어
당신 만이 치유 할 수
가지 마,엔젤 돌아와
나는 너무 많은 블루스를 가지고있다
나는 한숨의 고통이