Richard Gotainer — Le Taquin et la Grognon 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Gotainer의 노래 "Le Taquin et la Grognon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout en sourire et l'œil en coin
D’humeur enjouée, toujours badin:
Lui, c'était le taquin
Boudant pour un oui pour un non
D’un naturel plutôt ronchon:
Elle, c'était la grognon
Le taquin et la grognon
Il promenait sa bonhomie
Bras ballants ou mains dans les poches
Et son harpie de bonne amie
Suivait en lui sonnant les cloches
Sans répit, elle le canulait
À grommeler des arguties
Il répondait des quolibets;
Il ripostait par des lazzi
Le taquin faisait des niches
Et la grognon bougonnait
La grognon était bougon
Mais le taquin s’en tapait
Le taquin faisait des niches
Et la grognon bougonnait
La grognon était bougon
Mais le taquin s’en tamponnait
À ses heures, il était poète
Il lui causait de papillons;
Chut, elle avait mal à la tête;
Chut, y’avait la télévision
Veux-tu te taire, es-tu donc fou
Voyons, tu n’es plus un gamin
Assieds-toi donc pendant qu' t’es d’bout
Essuie tes pieds, prends les patins
Le taquin faisait des niches
Et la grognon bougonnait
La grognon était bougon
Mais le taquin s’en tapait
Le taquin faisait des niches
Et la grognon bougonnait
La grognon était bougon
Mais le taquin s’en tamponnait.
Il sifflait «Perles de cristal «Pendant qu’elle mangeait des cachets
Il s'écriait: «T'as vu l'étoile «Elle répondait: «Mets ton cache-nez "
Elle ne planait jamais plus haut
Que le plus haut d' ses bigoudis
Et lui, allongé sur le dos
Rêvait de mille et une nuits
Elle, c'était la grognon !
Tout en sourire et l'œil en coin
D’humeur enjouée, toujours badin
Lui, c'était le taquin
Le taquin faisait des niches
Et la grognon bougonnait
La grognon était bougon
Mais le taquin s’en tapait
Le taquin faisait des niches
Et la grognon bougonnait
La grognon était bougon
Mais le taquin s’en tamponnait
가사 번역
모든 미소 모퉁이에서 눈
쾌활한 분위기,항상 바딘:
그는 애타게했다.
아니에 대한 예에 대한 신진
자연 다소 심술 궂은:
그녀는 심술 궂은 사람이었다.
놀리고는 불평
그는 자신의 봉호미을 걷고 있었다
주머니에 있는 진동 팔 또는 손
와 그녀의 가장 친한 친구 하피
벨을 울려 그를 따라 갔다.
숨을 쉬지 않고,그녀는 그를 사기 치고 있었다
순발력을 불평하기
그는 quolibets 에 대답했다;
그는 라지와 다시 싸웠다
놀리는 만든 틈새 시장
그리고 툴툭 거리는 소리는 움직이고 있었다
툴툴 거리는 소리는 심술이났다
그러나 애타게는 상관하지 않았다
놀리는 만든 틈새 시장
그리고 툴툭 거리는 소리는 움직이고 있었다
툴툴 거리는 소리는 심술이났다
그러나 애타게 아래로 수렁에 빠져있어
그 당시 그는 시인이었다
그는 그녀의 나비를 일으켰습니다;
쉿,그녀는 두통이 있었다.;
닥쳐,티비도 있었어
입 좀 다물어,미쳤어?
넌 이제 애가 아냐
당신이 그것에있는 동안 그래서 앉아
발을 닦고 스케이트를 타고
놀리는 만든 틈새 시장
그리고 툴툭 거리는 소리는 움직이고 있었다
툴툴 거리는 소리는 심술이났다
그러나 애타게는 상관하지 않았다
놀리는 만든 틈새 시장
그리고 툴툭 거리는 소리는 움직이고 있었다
툴툴 거리는 소리는 심술이났다
그러나 놀리는 아래로 수렁에 빠져있어.
그녀는 약을 먹는 동안 그는"수정 구슬"을 휘파람
그는 울었다,"당신은 별을 보았다."그녀는 말했다,"코 마스크를 착용. "
그녀는 높은 치솟지하지 않았다
그녀의 컬러 중 가장 높은 것보다
그리고 그는,그의 등에 누워
천 1 박 꿈
그녀는 심술 궂은 사람이었다!
모든 미소 모퉁이에서 눈
쾌활한 분위기,항상 바딘
그는 애타게했다.
놀리는 만든 틈새 시장
그리고 툴툭 거리는 소리는 움직이고 있었다
툴툴 거리는 소리는 심술이났다
그러나 애타게는 상관하지 않았다
놀리는 만든 틈새 시장
그리고 툴툭 거리는 소리는 움직이고 있었다
툴툴 거리는 소리는 심술이났다
그러나 애타게 아래로 수렁에 빠져있어