Richard Gotainer — Trois Vieux Papis 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Gotainer의 노래 "Trois Vieux Papis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trois vieux papis tout vermoulus
Sur un très vieux banc tout moussu
Parlaient de la pluie et du temps.
Par ici la terre est très dure
Disait l’Arthur
Même les corbeaux volent à l’envers
Pour ne point voir la misère.
Et ta soeur elle vole à l’endroit
Répondit le Prosper
Un oiseau ça doit planer droit
C’est marqué dans le dictionnaire.
Un coup je lance ma casquette
Un coup je vais la rechercher
Lâcha le Dédé
Y’a les ceusses qui rient quand ils pètent
Et ceusses que l’oignon fait pleurer.
Trois vieilles branches toutes tordues
Sur un très vieux banc tout moussu
Papotaient pour se faire du vent.
Il n’y a point d’amour qui dure
Disait l’Arthur
Ça vous met le coeur en calanche
L’amour c’est pas toujours dimanche.
T’as donc pas connu la Lulu
Répondit le Prosper
Tu vois toujours tout en austère
Remémore-toi donc son joufflu.
L’amour c’est un peu la galère
Mais il y fait bon ramer
Lâcha le Dédé
L’amour c’est juste un poil amer
C’est du bonbon acidulé.
Trois vieux bandits encore poilus
Entre le vert et le chenu
Se racontaient le French Cancan.
Y’avait l’Arthur
Y’avait le Dédé
Y’avait le Prosper.
La vie c’est pas de la confiture
Disait l’Arthur
C’est dur
Des fois j’en mangerai mon galure.
Tu dors comme tu fais ta litière
Répondit le Prosper
Plutôt que bouloter ta visière
Ben, t’as qu'à manger du camembert.
C’est pas que je m’ennuie, mais je me fais chier
Disait le Dédé
Oyé
Vous me gonflez, je m’en vas rentrer pour souper.
Trois vieux papis sous un platane
Les deux mains sur le pommeau de la canne
Le seul pépé, c'était le Dédé
Oyé
Les deux pépères c'étaient l’Arthur
L’Arthur et le Prosper
Oyère
Trois vieux papis
Trois papis papotaient
Papotaient pour se faire du vent.
가사 번역
세 오래된 포피 모든 버몰러스
아주 오래된 이끼 벤치에
그들은 비와 날씨에 대해 얘기했다.
이 방법은 지구는 매우 어렵다
아서 말했다
심지어 까마귀 거꾸로 비행
불행을 보지 않기 위해서지
그리고 네 누나가 날아서
번영 응답
새 한 마리가 곧장 날아올라야 한다
그것은 사전에 표시됩니다.
한 번 내 모자를 던져
내가 찾아볼게
디드를 놔
그들은 방귀 때 웃음 사람들이 있습니다
그리고 양파가 당신을 울게 만드는 것.
세 가지 오래된 가지 모두 트위스트
아주 오래된 이끼 벤치에
바람을 만들기 위해 채팅.
사랑 따윈 없어
아서 말했다
네 마음은 칼라치치야
사랑은 항상 일요일이 아닙니다.
룰루를 몰랐구나?
번영 응답
당신은 항상 엄니에 모든 것을 볼 수 있습니다
그의 통통한 얼굴을 기억하십시오.
사랑은 조금 갤러리
그러나 그것은 행하는 것이 좋다
디드를 놔
사랑은 그냥 쓴 머리입니다
타르트 캔디
세 오래된 도둑 여전히 털이
녹색과 체누 사이
프랑스 칸캉 얘기 중이었어
아서
데드가 있었어요
번영이 있었다.
인생은 잼 아니다
아서 말했다
그것은 어렵다
때때로 나는 나의 갈루어를 먹을 것이다.
당신은 당신의 쓰레기를 만드는 것처럼 잠을
번영 응답
당신의 바이저를 일하기 보다는 오히려
카망베르를 먹기만 하면 돼
지루하진 않지만 오줌을 싸요
디드는 말했다
오예
날 날려버리면 저녁 먹으러 집에 갈 거야
세 오래된 아빠 아래 비행기 나무
지팡이의 손잡이에 두 손 다
유일한 할아버지는 디드
오예
두 아버지는 아서
아더와 번영
Oyerecity in germany
세 오래된 아빠
세 교황 채팅
바람을 만들기 위해 채팅.