Richard Lloyd — Field of Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Lloyd의 노래 "Field of Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been up and darling you can’t bring me down.
No.
Cause I been oh so good.
Yet, honey l won’t wear a crown.
Cause I was hurt and tired walking through a Field of Fire.
Now I’m not going to add no fuel not on to the funeral pyre.
I was stoned, cold broke baby.
I was tossed around.
Seeing you walk right by me babe with your eyes
pinned down to the ground.
Well, you were lost, hurt and tired
walking through a Field of Fire.
So we don’t have to add no fuel not on to the funeral pyre.
We can shrug it off.
Baby we can walk it off.
Hey, don’t call me no lair.
I’ve beenthrough the Field of Fire.
I’ve been up and darling you can’t bring me down.
No.
I’ve been oh so good.
Yet, honey, I won’t wear a frown.
Well we were lost, hurt and tired
walking through a Field of Fire
See we don’t have to add no fuel no not to a funeral pyre
We can shrug it off.
Baby we can walk it off.
Little darling I just walked it off.
Hey, so don’t call me a lair.
I’ve been through the Field of Fire.
가사 번역
내가 일어났는데 날 끌어내릴 순 없어
아니.
난 정말 좋은 사람이었거든
하지만 난 왕관은 안 입을거야
내가 다쳐서 화재 현장 산책 피곤했기 때문에.
장례식장에 연료도 넣지 않을 거야
난 약에 취해서,차갑고 부서진 아기가 있었어.
나는 주변에 던져졌다.
당신이 내 옆에 걸어보고 당신의 눈을 가진 아기
땅에 고정.
글쎄,당신은 상처,분실 피곤했다
화재의 필드를 통해 걷기.
그래서 우리는 장례식 파이에 연료를 추가 할 필요가 없습니다.
우리는 그것을 어깨를 으쓱 할 수 있습니다.
아기 우리는 그것을 걸을 수 있습니다.
이봐,은신처라고 부르지 마
불장난을 참았어
내가 일어났는데 날 끌어내릴 순 없어
아니.
나는 오 너무 좋은 봤는데.
하지만 난 찌푸린 거 안 입을거야
그럼 우리는 상처,분실 피곤했다
화재의 필드를 통해 걷기
보 리 없 하기 추가 no 연료 no 지 에 a 장례식 파이
우리는 그것을 어깨를 으쓱 할 수 있습니다.
아기 우리는 그것을 걸을 수 있습니다.
여보,그냥 걸어갔어
그럼 나보고 은신처라 부르지 마
나는 화재의 필드를 통해 봤는데.