Richard Marx — Last Thing I Wanted 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Marx의 노래 "Last Thing I Wanted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Told you I just got out of something
You said you just did too.
Couldn’t drag me back in love for nothing
Last thing on earth I’d ever do Cause it never works
Someone always gets hurt
Why would I ever do that again?
But now I can’t even sleep
I’m seventeen in my head
I’m starting to think that I just might be obsessed
I am in two steps too deep
A hundred miles too far gone
How did I catch what I was running away from
It was the last thing I wanted, now it’s all I want
I was gonna move on in my own time
Just take a minute for myself
Just one look at you and in no time
I couldn’t see anything else
And now… I can’t even sleep
I’m seventeen in my head
I’m starting to think that I just might be obsessed
I am in two steps too deep
A hundred miles too far gone
How did I catch what I was running away from
It was the last thing I wanted, now it’s all I want.
Yeah cause it never works
Someone always gets hurt
Swore I’d never go through that again
But now I can’t even sleep
I’m seventeen in my head
I’m starting to think that I just might be obsessed
I am in two steps too deep
A hundred miles too far gone
How did I catch what I was running away from
It was the last thing I wanted, now it’s all I want
It’s all I want…
You’re all I want…
가사 번역
방금 뭔가 빠졌다고 했잖아
너도 그랬다고 했잖아
아무것도 사랑으로 나를 다시 끌어 수 없습니다
내가 할 것 지구상의 마지막 것은 그것이 작동하지 않는 원인
누군가는 항상 상처를받습니다
내가 왜 그런 짓을 다시 할까?
하지만 지금은 잠도 못자
나는 내 머리에 열일곱이야
나는 단지 집착 할 수 있다고 생각하기 시작했다
나는 너무 깊은 두 단계에 있습니다
백마일 너무 멀리 사라
내가 도망가는 것을 어떻게 잡았습니까
그게 내가 원하는 마지막 일이었다,지금은 내가 원하는 전부입니다
나 혼자 살기로 했어
그냥 나 자신을 위해 분 정도 걸릴
딱 한 번 쳐다보면
나는 다른 것을 볼 수 없었다
그리고 지금은...
나는 내 머리에 열일곱이야
나는 단지 집착 할 수 있다고 생각하기 시작했다
나는 너무 깊은 두 단계에 있습니다
백마일 너무 멀리 사라
내가 도망가는 것을 어떻게 잡았습니까
그게 내가 원하는 마지막 일이었다,지금은 내가 원하는 전부입니다.
그래,그것은 결코 작동하지 않기 때문에
누군가는 항상 상처를받습니다
다신 그런 일 겪지 않겠다고 맹세했어
하지만 지금은 잠도 못자
나는 내 머리에 열일곱이야
나는 단지 집착 할 수 있다고 생각하기 시작했다
나는 너무 깊은 두 단계에 있습니다
백마일 너무 멀리 사라
내가 도망가는 것을 어떻게 잡았습니까
그게 내가 원하는 마지막 일이었다,지금은 내가 원하는 전부입니다
그것은 내가 원하는 전부입니다…
넌 내가 원하는 전부야…