Richard Marx — Love Unemotional 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Marx의 노래 "Love Unemotional"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Victim of temptation
Can’t make it go away
You see it and you want it baby
Never hear a word I say
You know I don’t want nothing I don’t deserve
Oh, no I won’t take less than I know I’m worth
All this talking makes me feel like a monkey in a cage
Ain’t no point in trying to change a man of my age
Love unemotional, purely physical
What I’m staying for’s a mystery to me Love unemotional, the heart’s invisable
Love unemotional is what you want from me People say I’m crazy
Wonder why I play your game
Sure beats feeling lonely, baby
But the story ends the same
I want to feel like I’m living in a fairy tale
Don’t want to be just another broken heart for sale
Do I have to hit my knees and beg for something more
Maybe this is not the love I’ve waited for
Love unemotional, simply physical
What I’m staying for’s a mystery to me Love unemotional, the girl’s insatiable
Love unemotional is what you want from me You feel no shame in being so unkind
All touch and zero feeling
I don’t see a way of changing, your mind
Girl, this kind of life is bound to leave you all alone
The light inside your heart is on, but no one’s home
Love unemotional, purely physical
What I’m looking for’s a mystery to me Love unemotional, the heart’s invisable
Love unemotional’s what you want from me Love unemotional, the soul’s invisable
What I’m doing here’s a mystery to me Love unemotional, the girl’s insatiable
Love unemotional’s what you want from me
(You're just a victim of yourself)
(You're just a victim of yourself)
You’re just a victim
(You're just a victim of yourself)
You’re just a victim
(You're just a victim of yourself)
Yeah yeah
(You're just a victim of yourself)
가사 번역
유혹의 피해자
멀리 갈 수 없습니다
당신은 그것을 볼 당신은 그것을 아기를 원한다
내가 한 마디도 못 들어
내가 바라는 건 아무것도 없어
오,아니,내가 가치있다는 것을 아는 것보다 덜 가져 가지 않을 것이다
이 모든 이야기는 나를 감방에서 원숭이처럼 느끼게 만든다
내 나이대의 남자를 바꾸려 해도 소용없어
냉정한 사랑,순수 물리적
냉정한 마음,냉정한 마음
냉정한 사랑은 당신이 내게 원하는 것입니다 사람들은 내가 미쳤어 말
나는 당신의 게임을 왜 궁금해
물론 외로운 느낌,아기를 친다
그러나 이야기는 같은 끝
동화 속에 사는 것처럼 느끼고 싶어요
그냥 또 다른 깨진 심장이 될 싶지 않아 판매
무릎을 꿇고 더 많은 것을 구걸해야 하나요
어쩌면 이건 내가 기다려온 사랑이 아닐지도 몰라
냉정한 사랑,단순히 물리적
냉정한 여자들의 냉정한 사랑
냉정한 사랑 당신이 내게 원하는 당신이 너무 불친절 것에 부끄러워
모든 접촉 및 영 감각
변할 방법이 없어
이런 인생은 널 혼자 내버려둘 수 없어
당신의 마음 속에 빛이 켜져 있지만 아무도 집에 없다
냉정한 사랑,순수 물리적
누군가 누군가 누군가 냉정한 마음을...
냉정한 사랑 냉정한 사랑 냉정한 영혼
냉정한 여자들의 냉정한 사랑
냉정한 사랑 당신이 내게 원하는
(당신은 단지 자신의 희생자입니다)
(당신은 단지 자신의 희생자입니다)
당신은 단지 피해자입니다
(당신은 단지 자신의 희생자입니다)
당신은 단지 피해자입니다
(당신은 단지 자신의 희생자입니다)
그래,그래
(당신은 단지 자신의 희생자입니다)