Richard Séguin — Ensemble 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard Séguin의 노래 "Ensemble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ensemble on a rêvé
Les mêmes saisons
Et je connais tes pleurs
Et tu connais mes peurs
Partir et s’enrouler
Dans le bleu de la nuit
On peut rire et pleurer
La paix au fond du cœur
Enfin on peut rester fragiles
S’approcher l’un de l’autre
Même les mains vides
Se retrouver dans la douceur
Et plus forts qu’avant
Toi et moi
Et nos corps qui s’enflamment
Toi et moi
Légers au fond de l'âme
Ensemble enfin on peut s’offrir du temps
Se laisser glisser dans la peau des gitans
Faire la route avec le vent de la mer
Ma voix dans ton oreille
Dans mes yeux, ton sourire
Toi et moi
Et nos corps qui s’enflamment
Toi et moi
Légers au fond de l'âme
Toi et moi
Toi et moi

가사 번역

함께 우리는 꿈을 꾸었습니다
같은 계절
그리고 네 울음소리도 알아
그리고 당신은 내 두려움을 알고있다
가서 롤업
밤의 푸른 빛
우리는 웃고 울 수 있습니다
마음의 평화
마지막으로 우리는 깨지기 쉬운 상태로 유지 될 수 있습니다
서로 가까워지고 있어
빈손으로 조차
달콤한 자신을 찾기
그리고 전에 보다는 더 강한
너와 나
그리고 발화하는 우리 몸
너와 나
영혼 바닥의 빛
마침내 함께 우리는 시간을 감당할 수 있습니다
집시의 피부에 슬립
바다 바람과 함께 길을 만들기
당신의 귀에 있는 나의 음성
내 눈에서,당신의 미소
너와 나
그리고 발화하는 우리 몸
너와 나
영혼 바닥의 빛
너와 나
너와 나