Richard Séguin — M'entends-tu 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard Séguin의 노래 "M'entends-tu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Que dit le cњur au fond du silence?
Que disent les mots effacs par la pluie?
Que dit la voix loin de toute arrogance?
Que dit le cri la mer infinie?
Que dit la lettre avant qu’il soit trop tard?
Que disent les pas dans le couloir dsert?
Que dit le fils au pre qui a tort?
Et la bouteille fracasse sur la pierre?
M’entends-tu?
Est-ce que j’existe pour toi?
C’est ma vie, ce que je suis
M’entends-tu?
Est-ce que j’existe pour toi?
C’est toute ma vie ce que je suis
Que dit la nuit qui s’emplit de prires?
Que disent tes yeux au moment de partir?
Que disent les feux tout au bout de la terre?
Que dit l’amour sous les pleurs et les rires?
M’entends-tu?
Est-ce que j’existe pour toi?
C’est ma vie, ce que je suis
M’entends-tu?
Est-ce que j’existe pour toi?
C’est toute ma vie ce que je suis
M’entends-tu?
Me vois-tu?
C’est ma vie ce que je suis
M’entends-tu?
Me vois-tu?
Est-ce que j’existe pour toi?

가사 번역

심장은 침묵의 깊이에 뭐라고 써있죠?
비에 의해 삭제 단어는 무엇을 말합니까?
오만함과는 거리가 멀죠?
무한 바다 외침은 무엇을 말합니까?
편지가 너무 늦기 전에 뭐라고 써있죠?
DSERT 복도의 단계는 무엇을 말합니까?
아들이 뭘 잘못했다고 말하던가요?
그리고 병이 돌에 부서진다고?
내 말 들려요?
내가 당신을 위해 존재합니까?
이게 내 인생이야,내 인생
내 말 들려요?
내가 당신을 위해 존재합니까?
내 인생 전부 내 인생이야
기도로 채워지는 밤은 뭐라고 하죠?
당신이 떠날 때 당신의 눈은 무엇을 말합니까?
지구 끝에 불이 붙으면 어떻게 되죠?
사랑은 울고 웃음 아래에서 무엇을 말합니까?
내 말 들려요?
내가 당신을 위해 존재합니까?
이게 내 인생이야,내 인생
내 말 들려요?
내가 당신을 위해 존재합니까?
내 인생 전부 내 인생이야
내 말 들려요?
나 보여?
내 인생이지
내 말 들려요?
나 보여?
내가 당신을 위해 존재합니까?