Richard Séguin — Où va l'instant 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Séguin의 노래 "Où va l'instant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aurait fallu te deviner
Je n’ai rien vu
Aurait fallu te demander
Je n’ai pas su
Sous le frimas de l’hiver
L'étendue de ta peine
Je n’ai rien vu
Je n’ai rien vu
Aurait fallu nourrir tes rires
Si j’avais su
Prendre le meilleur et le pire
Je n’ai rien vu
Me tenir loin des apparences
Rester tout près, même en secret
J’ai confondu
J’ai attendu
Je n’ai rien vu
Où va, où va, où va l’instant perdu
Où va, où va, où va l’instant perdu
J’ai passé des heures
Dans ton jardin de pleurs
… je n’ai plus
Que ces pauvres mots
On s’est laissé, au coin d’la rue
Malentendus
Aurait fallu élever la voix
Oui j’aurais dû
Ouvrir les bras, un regard de plus
Comment faire pour… rattraper ce temps perdu
Où va, où va, où va l’instant perdu
Où va, où va, où va l’instant perdu
J’ai passé des heures
Dans ton jardin de pleurs
… je n’ai plus
Que ces pauvres mots
Où va, où va, où va l’instant perdu
Où va, où va, où va l’instant perdu
J’ai passé des heures
Dans ton jardin de pleurs
… je n’ai plus
Que ces pauvres mots
Pour toi… pour toi Marie
가사 번역
짐작했어야지
나는 아무것도 보지 못했다.
물어봤어야 했는데
나는 몰랐다
겨울의 서리 아래
당신의 처벌의 범위
나는 아무것도 보지 못했다.
나는 아무것도 보지 못했다.
당신은 당신의 웃음을 공급 했어야
내가 알고 있다면
최고의 최악 을
나는 아무것도 보지 못했다.
외모로부터 나를 멀리 유지
심지어 비밀,가까이있어
나는 혼란
나는 기다렸다
나는 아무것도 보지 못했다.
어디로 가는지,어디로 가는지,잃어버린 순간이 어디로 가는지
어디로 가는지,어디로 가는지,잃어버린 순간이 어디로 가는지
나는 시간을 보냈다
당신의 눈물의 정원에서
... 나는 더 이상 없다
이 가난한 단어
모퉁이에서 헤어졌어요
오해
목소리를 높였어야지
그래,내가 했어야
팔을 한 번 더 봐
어떻게... 이 잃어버린 시간에 대한 보상
어디로 가는지,어디로 가는지,잃어버린 순간이 어디로 가는지
어디로 가는지,어디로 가는지,잃어버린 순간이 어디로 가는지
나는 시간을 보냈다
당신의 눈물의 정원에서
... 나는 더 이상 없다
이 가난한 단어
어디로 가는지,어디로 가는지,잃어버린 순간이 어디로 가는지
어디로 가는지,어디로 가는지,잃어버린 순간이 어디로 가는지
나는 시간을 보냈다
당신의 눈물의 정원에서
... 나는 더 이상 없다
이 가난한 단어
당신을 위해... 당신을 위해 메리