Richard Séguin — Par delà l'océan 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Séguin의 노래 "Par delà l'océan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ils sont des milliers
Allumant des feux
Au milieu
Des barbelés
Ils sont des milliers
À nourrir l’espoir
L’empire du lion
Bave entre ses dents
Les garde-côtes éclairant la mer
Se gardent bien
D'éclairer la colère
Mais on entend leurs voix
Par delà l’océan
Ils sont des milliers
Qui chantent un requiem
La douleur du coeur
Aussi lourde que leurs chaînes
Ils sont des milliers
Dans la ville en feu
Bras levés
Et chant de liberté
J’irai sur la falaise
Entendre ces voix
Briser les sortilèges
Comme les vagues sur la pierre
Les garde-côtes éclairant la mer
Se gardent bien
D'éclairer la colère
Mais on entend leurs voix
Par delà l’océan
가사 번역
그들은 수천
조명 조명
중간에
가시철사
그들은 수천
희망을 키우는 것
사자 제국
그녀의 치아 사이에 잠꼬대
바다를 조명하는 해안 경비대
잘 유지
분노를 계몽하기 위해
그러나 우리는 그들의 목소리를 듣습니다
바다를 넘어
그들은 수천
레퀴엠을 부르는 사람
심장 통증
사슬만큼 무거워
그들은 수천
이 도시의 화재
올려지는 팔
그리고 자유의 노래
난 절벽으로 갈거야
그 목소리를 들어라.
주문을 깨는
돌 위의 파도처럼
바다를 조명하는 해안 경비대
잘 유지
분노를 계몽하기 위해
그러나 우리는 그들의 목소리를 듣습니다
바다를 넘어