Richard Shindell — Get Up Clara 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Shindell의 노래 "Get Up Clara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on Clara
Don’t look at me with those big sad eyes
Please Clara
No use crying, it won’t work this time
Enough is enough
We’ve been through this a thousand times
Ever since we started roaming
To wherever it is we’re going
Get up Clara
Be a good mule now stop this farce
Get up Clara
The wind is cold and it’s getting dark
Don’t fail me now, get up girl
I’ve followed you this far
Out here beyond all knowing
And only you know where we’re going
Clara dear, I must’ve been a fool
To listen to a mule
Even one as sharp as you
Clara dear, a soul’s a heavy load
When you’re running out of road
And you can never go back to Rome
Come on Clara
The map said there be monsters here
Did you hear that noise?
Whatever it was sounded wicked wierd
Vandals, Celts, and Visigoths are everywhere
And this road ain’t even Roman
Just where in hell are we going?
Please Clara
Just take us up over this one last rise
Please Clara
Maybe there’s something on the other side
We’ll build a little fire there
To get us through this night
Out here beyond all knowing
And only you know where we’re going
가사 번역
어서 클라라
그 큰 슬픈 눈으로 날 보지 마
제발 클라라
울어도 소용없어요 이번엔 안 돼요
충분히 는 충분하다
수 천 번은 겪어봤잖아
우리가 로밍 시작한 이후로
어디를 가든
클라라 일어나
좋은 노새 수 지금이 광대 한 중지
클라라 일어나
바람이 춥고 어두워지고 있어
날 실망시키지 마,일어나
지금까지 널 따라왔어
여기 모든 것을 알고 넘어
그리고 당신은 우리가 어디로 가는지 알고 있습니다
클라라,내가 바보였나 봐
노새 한 마리를 듣고
너만큼 날카롭기도 해
클라라,영혼은 무거워
길 밖으로 나왔을 때
그리고 당신은 로마에 돌아갈 수 없습니다
어서 클라라
지도에 괴물들이 있다던데
그 소리 들었어?
어떤 사악한 이상한 소리가났다
파괴자,켈트족 및 Visigoths 는 어디에나 있습니다
로만도 아니고
어디 가는 거야?
제발 클라라
이 마지막 상승을 통해 우리를 데려
제발 클라라
다른 쪽에 뭔가 있을 거야
우리는 거기에 약간의 불을 지을 것입니다
이 밤을 통해 우리를 얻을 수 있습니다
여기 모든 것을 알고 넘어
그리고 당신은 우리가 어디로 가는지 알고 있습니다