Richard Shindell — The Courier 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Shindell의 노래 "The Courier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a courier
Crawling in the dirt
Toward the front line
As the crow flies
A note stashed in my shirt
From the Prince of Wales
Far above the field
With his marshalls
And their chain-mail
Their banners taut and high
I did not ask him what the note said
He did not offer to explain
Its not my job to ask the questions
Im just the courier
A flare shot leaves a scar
Burning in the dark
On my forearms
Toward the front line
Then another fifty yards
Crouching in the trench
Clutching bayonettes
A hundred men
All knee-to-chest
A hundred marionettes
I am the string pulled by the sure hand
Animating what was still
I am invisible and faithful
I am a courier
The Captain breaks the seal
And quickly reads the note
On your feet boys
Make you peace boys
Pass those letters down
To this courier
Guardian of the word
Hand him all youve seen
Hand him all youve heard
Hand him all your pearls
And hell go back to where he came from
He will deliver each by hand
He takes this as a point of honor
To be a courier
가사 번역
나는 택배
흙 속으로 기어들어오네
최전선으로
까마귀가 날 때
내 셔츠에 메모를 숨겼어
웨일스 왕자에서
멀리 필드 위
그의 마샬들과 함께
그리고 그들의 체인 메일
그들의 배너 팽팽하고 높은
나는 메모가 말했다 무엇을 그에게 물어 보지 않았다
그는 설명 을 제공하지 않았다
그 질문을 내 일이 아니다
임 그냥 택배
플레어 샷은 상처를 남긴다
어둠 속에서 굽기
내 팔뚝에
최전선으로
다음 다른 50 야드
트렌치에 몸을 구부리는
쥐고 총검
백 남자
모든 무릎에 가슴
백 마리오네트
나는 확실한 손에 의해 뽑아 끈입니다
여전히 무엇이 애니메이션화 되었습니까
나는 눈에 보이지 않는 충실한
나는 택배
함장님이 옥새를 부셔
그리고 신속하게 메모를 읽고
에 당신의 발 소년
당신을 평화 소년 확인
그 편지를 아래로 전달하십시오
이 택배로
단어의 보호자
당신이 본 모든 그를 손
그에게 당신이 듣고 모든 손
네 진주들 다 건네줘
그리고 지옥은 그가 온 곳으로 돌아갑니다
그는 손으로 각각 제공 할 것입니다
그는 명예의 포인트로 이것을 받아
택배로