Richard Thompson — Burns Supper 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "Burns Supper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s late for me, let an old man rest
One more black and tan on the barricades
To keep me safe from loving
When I close my eyes, close my eyes
To the cold flame of the northern lights
When I close my eyes, close my eyes
And I see you still in the shuttered night
What a new-found friend is honesty
To see ourselves as others see
To see the shy boy inside the man
Is that all I am? Just starved of loving
When I close my eyes, I close my eyes
To the cold flame of the northern lights
When I close my eyes, close my eyes
And I see you still in the shuttered night
가사 번역
나 늦었어 늙은이를 좀 쉬게 해
바리케이드에 한 번 더 검은 색과 황갈색
사랑의 안전을 위해
눈을 감으면 눈을 감아
오로라의 차가운 불꽃
눈을 감으면 눈을 감아
그리고 난 여전히 폐업된 밤에 당신을 볼 수 있습니다
새로운 친구를 찾는 것은 정직 무엇
다른 사람들이 보는 것처럼 자신을 볼 수 있습니다
이 남자 안에 수줍은 소년을 볼 수 있습니다
그게 내가 전부야? 그냥 사랑의 굶주린
눈을 감으면 눈을 감는다
오로라의 차가운 불꽃
눈을 감으면 눈을 감아
그리고 난 여전히 폐업된 밤에 당신을 볼 수 있습니다