Richard Thompson — Don't Sit On My Jimmy Shands 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "Don't Sit On My Jimmy Shands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the party hit full swing, I saw you come reeling in You had that six pack in a stranglehold
Now you stagger, now you sway, why don’t you fall the other way?
'Cause I’ve got something here worth more than gold
I said, ‽Don't sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
They don’t mend with sticky tape and glueâ€
Don’t sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
And that’s my very best advice to you
Call me precious, I don’t mind, 78's are hard to find
You just can’t get the shellac since the war
This one’s the Beltona brand, finest label in the land
They don’t make 'em like that anymore
I said, ‽Don't sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
Unless you wanna wind up black and blueâ€
Don’t sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
And that’s my very best advice to you
Darling, though you’re twice my size, I don’t mean to patronize
Honey, let me lead you by the hand
Find a lap or find a chair, you can park it anywhere
Just don’t rest your cheeks against my man
I said, ‽Don't sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
They don’t mend with sticky tape and glueâ€
Don’t sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
And that’s my very best advice to you
No shindig is half complete without that famous polka beat
That’s why they invite me, I suppose
Waltzes, Strathspey’s, eightsome reels, now you know how good it feels
Crank that handle babe, away she goes
I said, ‽Don't sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
Unless you wanna wind up black and blue
I said, ‽Don't sit on my Jimmy Shands, don’t sit on my Jimmy Shands
And that’s my very best advice to youâ€
가사 번역
파티가전창을 쳤을 때,당신이 낚아채는 걸 봤어요.당신은 교살장에서 6 팩이나 가지고 있었죠.
비틀거리면서 흔들리면 넘어지지 그래?
여기 금보다 더 가치 있는 게 있거든
내가 말했지,½내 지미 지팡이에 앉아 있지 말고,지미 지팡이에 앉아 있지 마
그들은 끈적 끈적한 테이프와 glueâ€로 수선하지 않습니다
내 지미 지팡이에 앉지 마 내 지미 지팡이에 앉지 마
그리고 그것은 당신에게 내 최고의 충고입니다
소중한 전화,난 상관 없어,78 의 찾기 어렵다
전쟁 이후로 쉐라크를 구할 수 없어
이건 벨토나 브랜드야
더 이상 그런식으로 만들지 않아
내가 말했지,½내 지미 지팡이에 앉아 있지 말고,지미 지팡이에 앉아 있지 마
당신이 원하는 않는 한 검은 색과 blueâ€바람
내 지미 지팡이에 앉지 마 내 지미 지팡이에 앉지 마
그리고 그것은 당신에게 내 최고의 충고입니다
내 사이즈가 두 배긴 하지만 애용할 생각은 아니야
여보,내가 널 인도해줄게
랩 찾기 또는 의자 찾기,당신은 어디서나 주차 할 수 있습니다
내 남자에 대해 네 뺨을 쉬지 마
내가 말했지,½내 지미 지팡이에 앉아 있지 말고,지미 지팡이에 앉아 있지 마
그들은 끈적 끈적한 테이프와 glueâ€로 수선하지 않습니다
내 지미 지팡이에 앉지 마 내 지미 지팡이에 앉지 마
그리고 그것은 당신에게 내 최고의 충고입니다
어떤 shindig 는 유명한 폴카 비트없이 절반 완료되지 않습니다
그래서 날 초대하는 거야
월츠,스트 래스 스피의,여덟 명 릴,지금 당신은 기분이 얼마나 좋은 알고
크랭크 그 핸들 베이비,그녀는 간다
내가 말했지,½내 지미 지팡이에 앉아 있지 말고,지미 지팡이에 앉아 있지 마
블랙과 블루 바람 싶지 않는 한
내가 말했지,½내 지미 지팡이에 앉아 있지 말고,지미 지팡이에 앉아 있지 마
그리고 그것은 시타에게 나의 가장 좋은 조언이다.