Richard Thompson — Ghosts In The Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "Ghosts In The Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you call my name? Did you call my name in the night?
In the whispers and sighs, in the whispers and sighs of the night
Ah ghosts in the wind, eh ghosts in the wind
Now this old house moves, this old house moves and moans
The tongues of the night, the tongues of the night stir my bones
Ah ghosts in the wind, oh ghosts in the wind
When will my sore heart ever mend
I’m empty and cold, I’m empty and cold like a ruin
The wind tears through me, the wind tears through me like a ruin
Ah ghosts in the wind, oh ghosts in the wind
When will my sore heart ever mend
Ghosts in the wind, ah ghosts in the wind
가사 번역
내 이름을 불렀어? 밤에 내 이름을 불렀어?
밤의 속삭임과 한숨,속삭임과 한숨에서
아 바람에 유령,바람에 어 유령
지금이 오래된 집 움직임,이 오래된 집 움직임과 신음
밤의 방언,밤의 방언 내 뼈를 저어
아 바람에 유령,아 바람에 유령
내 아픈 마음이 언제 회복 될 것인가
나는 비어 있고 춥고,나는 비어 있고 춥다.
바람은 나를 통해 눈물,바람 파멸처럼 나를 통해 눈물
아 바람에 유령,아 바람에 유령
내 아픈 마음이 언제 회복 될 것인가
바람에 유령,아 바람에 유령