Richard Thompson — Little Blue Number 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "Little Blue Number"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Across A Crowded Room
Little Blue Number
My oh my, but you do look the killer
Never mind the duds just look at that hat
All that green chartreuse on the waistcoat
How do you come by something like that?
Where did you get that little blue number?
How do you make those rhinestones shine?
Do you go on the prowl while other folks slumber?
Did you steal those things right off of the line?
Hold your horses, that’s something of mine
That little blue number, little blue number
Little blue number, little blue number
Ice blue jacket, vent down the middle
Shark-skin trimmings and all that jazz
Real rabbit’s foot on a two-tone tie pin
Lots of good luck and razzamatazz
Where did you get that little blue number?
How do you squeeze into something like that?
Is that the same one I was wearing last summer?
I wish I was glad for you, but I’m sorry
Did the whole thing fall off the back of a lorry?
That little blue number, little blue number
Little blue number, little blue number
Tartan shirt with the button-down collar
Velvet hat-band, crocodile shoes
Diamond bracelets, houndstooth pockets
Everybody saying «Here comes good news»
Where did you get that little blue number?
Rings a bell in the back of my mind
You better come clean if you don’t want to lumber
I told you three times, you don’t seem to get it That’s my idea, you’re taking the credit
That little blue number, little blue number
Little blue number, little blue number
가사 번역
붐비는 방을 가로 질러
리틀 블루 번호
내 오 마이,하지만 당신은 살인자를 보입니까
그 모자 좀 봐
양복 입은 초록색인데
어떻게 그런 일로 오셨어요?
그 파란 번호는 어디서 났어?
어떻게 그 모조 다이아몬드를 빛날 수 있습니까?
다른 사람들이 잠드는 동안 배회하니?
그걸 훔쳤어요?
말 좀 잡아봐,그건 내 거야
그 작은 파란색 번호,작은 파란색 번호
리틀 블루 번호,리틀 블루 번호
아이스 블루 재킷,중간 아래로 배출
상어 피부 트리밍과 모든 재즈
2 톤 타이 핀에 실제 토끼의 발
많은 행운과 razzamatazz
그 파란 번호는 어디서 났어?
어떻게 그런 걸 꽉 쥐어?
지난 여름에 입었던 거랑 똑같은 거야?
나는 당신을 위해 기뻐 바랍니다,하지만 난 미안 해요
모든 것이 트럭 뒤에서 떨어졌습니까?
그 작은 파란색 번호,작은 파란색 번호
리틀 블루 번호,리틀 블루 번호
버튼 다운 칼라 타탄 셔츠
벨벳 모자 밴드,악어 신발
다이아몬드 팔찌,하undstooth 포켓
모두가"여기에 좋은 소식이 온다»
그 파란 번호는 어디서 났어?
내 마음 뒤에서 종을 울린다.
목재하고 싶지 않으면 깨끗이 와
세 번이나 말했지만 내 생각은 아닌 것 같아
그 작은 파란색 번호,작은 파란색 번호
리틀 블루 번호,리틀 블루 번호