Richard Thompson — Needle And Thread 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "Needle And Thread"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see young girls with old faces
I see good girls in bad places
I see plain girls in finery
And every one be the death of me Needle and Thread, Needle and Thread
Hand me down my Needle and Thread
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Going to thread up my needle and then
Gonna sew my soul back together again
Now pretty Caitlin she went too far
Shaking all she had at the topless bar
Right in the face of Ben and Bob
Put a little too much into the job
Now sweet Myfanwe she took a shine
Dumped me for Dai worked down the mine
I was a temp, Dai was a keeper
He knew how to dig that little bit deeper
Now Bonnie Jean meant everything
But she threw back my hard-earned ring
Said she had other men who dig her
She was holding out for something bigger
가사 번역
나 보 젊 여자 가 오 얼굴
나 보 좋 여자 에 나 장소
나 보 일반 여자 에 마무리
그리고 모든 사람은 내 바늘과 실,바늘과 스레드의 죽음
내 바늘과 실 아래로 나를 넘겨
헤이 헤이 헤이
헤이 헤이 헤이
내 바늘을 묶고
내 영혼을 다시 뭉치게 할 거야
이제 예쁜 케이틀린 그녀는 너무 멀리 갔다
떨고 모든 그녀는 토플리스 바에서 했다
바로 벤과 밥의 얼굴에
일을 너무 많이 해요
이제 달콤한 우리는 그녀가 빛을했다
Dai 가 광산에서 일했다고 날 버렸어.
나는 온도 였고,다이는 골키퍼였다
그는 조금 더 깊이 파고 방법을 알고 있었다
이제 보니 진은 모든 것을 의미
하지만 그녀는 내 힘들게 번 반지를 다시 던졌다
다른 남자들이 있다며
그녀는 뭔가 더 큰 일을 위해 밖으로 들고 있었다