Richard Thompson — No's Not A Word 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "No's Not A Word"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m going to pretend you like me too
All of my messages come from you
If I keep it up it might even drive you crazy
I’m going to pretend you’re my squeeze
Arm in arm on the Champs Elysees
If I keep it up it’s the only thing might save me All of my life is a ritual dance
A ritual dance around you
And the worship hurts to pieces
Touch me here, touch me here
On the precious jewel
I wear in my head for you
That only your hand releases
Let me steal your thunder, won’t you
Let me be your boy wonder, won’t you
Let me thrill you, will you, won’t you
And no’s not a word we use around here
No’s not a word we use around here
No’s not a word we use around here
I’m going to pretend you’re head over heels
Sending me flowers, cooking me meals
If I keep it up it might even drive you crazy
I’m going to pretend we don’t even sleep
Bending the bedsprings, dogs on heat
If I keep it up it’s the only thing that might save me You don’t need me creeping around
Creeping around your door
Like a lovesick Labrador
You don’t need a bird-brain
From the bottom of the food chain
At the Rory O’More
But it’s what you’ll get for sure
Oh, let me steal your thunder, won’t you
Let me be your boy wonder, won’t you
Let me thrill you, will you, won’t you
And no’s not a word we use around here
No’s not a word we use around here
No’s not a word we use around here
Oh, no’s not a word we use around here
No’s not a word we use around here
No’s not a word we use around here
I said, «No's not a word»
No’s not a word
No’s not a word
가사 번역
나 같은 척하는 거야
내 모든 메시지는 당신에게서 온
내가 계속 그렇게 하면 널 미치게 만들지도 몰라
난 당신이 내 스퀴즈 척 할거야
팔에 팔 샹젤리제
계속 떠들면 내 인생 전부를 의식 춤을 출 수 있어
당신 주변의 의식 춤
그리고 예배는 조각 아파요
날 만져봐,날 만져봐
소중한 보석에
당신을 위해 내 머리를 착용
그것은 단지 당신의 손 릴리스
네 천둥을 훔쳐보자
내가 당신의 소년 궁금하자,당신은하지 않습니다
스릴 좀 줘
그리고 우리가 여기서 사용하는 단어는 없습니다
우리가 여기서 사용하는 단어는 아닙니다
우리가 여기서 사용하는 단어는 아닙니다
난 당신이 머리 뒤꿈치 이상있는 척 할거야
꽃도 주고 식사도 해주고
내가 계속 그렇게 하면 널 미치게 만들지도 몰라
잠도 안 자는 척 할 거야
침대 스프링을 구부리고,열에 개
내가 그걸 계속 유지하면 날 살릴 수 있는 유일한 방법은
당신의 문 주위에 들어온다
러브식 래브라도 처럼
새 뇌 필요 없어
먹이사슬 바닥부터
로리 오모어
그러나 그것은 당신이 확실히 얻을 것이다 무엇
아,내가 당신의 천둥을 훔쳐 보자,당신은하지 않습니다
내가 당신의 소년 궁금하자,당신은하지 않습니다
스릴 좀 줘
그리고 우리가 여기서 사용하는 단어는 없습니다
우리가 여기서 사용하는 단어는 아닙니다
우리가 여기서 사용하는 단어는 아닙니다
오,우리가 여기서 사용하는 단어는 아닙니다.
우리가 여기서 사용하는 단어는 아닙니다
우리가 여기서 사용하는 단어는 아닙니다
'아무 말도 안 한다'»
한 마디도 안 해
한 마디도 안 해