Richard Thompson — She Never Could Resist a Winding Road 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "She Never Could Resist a Winding Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In the old cold embers of the year
When joy and comfort disappear
I search around to find her
I’m a hundred miles behind her
The open road whispered in her ear
She Never Could Resist a Winding Road
She Never Could Resist a Winding Road
Maybe just around the bend
The rainbow waiting at the end
She Never Could Resist a Winding Road
She never could stay any place too long
To not be standing still’s where she belongs
If you love her, better know
She needs you now, but soon she’ll go She never could stay any place too long
It’s not that she don’t care about you
Say you love her, she don’t doubt you
But she can learn to live without you
When she hears the call
Love her now then let her be Don’t tie her down, just set her free
Too many things she wants to see
The whole world, that’s all
She Never Could Resist a Winding Road
She Never Could Resist a Winding Road
Maybe just around the bend
The rainbow waiting at the end
She Never Could Resist a Winding Road
She Never Could Resist a Winding Road

가사 번역

이 오래된 찬 불씨 속에서
기쁨과 안락이 사라질 때
나는 그녀를 찾기 위해 주위를 검색
나는 그녀의 뒤에 백 마일입니다
열린 도로는 그녀의 귀에 속삭였다
그녀는 결코 구불 구불 한 길을 저항 할 수 없었다
그녀는 결코 구불 구불 한 길을 저항 할 수 없었다
어쩌면 그냥 벤드 주위에
무지개 끝
그녀는 결코 구불 구불 한 길을 저항 할 수 없었다
그녀는 결코 너무 오래 머물 수 없었다
그녀가 있어야 할 곳에 아직 서 있지 않기 위해
당신이 그녀를 사랑한다면,더 잘 알고
그녀는 지금 당신을 필요로하지만,곧 그녀는 그녀가 너무 오래 어떤 곳에도 머물 수 없을거야 이동합니다
널 신경 안쓴다는 게 아니야
당신이 그녀를 사랑한다고 말해,그녀는 당신을 의심하지 않습니다
하지만 그녀는 너 없이 살 수 있어
그녀가 전화를 들었을 때
그녀를 사랑한 다음 그녀를 묶지 말고 그녀를 자유롭게 설정하십시오
너무 많은 것들을 그녀가 보고 싶어
온 세상,그게 다야
그녀는 결코 구불 구불 한 길을 저항 할 수 없었다
그녀는 결코 구불 구불 한 길을 저항 할 수 없었다
어쩌면 그냥 벤드 주위에
무지개 끝
그녀는 결코 구불 구불 한 길을 저항 할 수 없었다
그녀는 결코 구불 구불 한 길을 저항 할 수 없었다