Richard Thompson — She Twists The Knife Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "She Twists The Knife Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Across A Crowded Room
She Twists The Knife Again
I keep my nose clean, I keep my speech plain
I keep my promises, she twists the knife again
I shut my memory, I close my eyes and then
She takes another bite, she twists the knife again
She never leaves me my dignity
Makes a dunce of me in mixed company
No bygone can be a bygone
She throws the spanner in, she puts the screws on In the middle of a kiss, she twists the knife again
When I get up off my knees, she twists the knife again
When I think I’m off the hook she gets me She twists the knife again, she twists the knife again
I make my moves well, I let her tell me when
I walk a fine line, she twists the knife again
Just when the scar heals, just when the grip unbends
Just when her mind reels, she twists the knife again
She can give it out, she can’t take it She smells something bad, she has to rake it I bring home my packet, my white-collar money
I’m in a fist fight, she thinks she’s Gene Tunney
In the middle of a kiss, she twists the knife again
When I get up off my knees, she twists the knife again
When I think I’m off the hook she gets me She twists the knife again, she twists the knife again
She never leaves me my dignity
Makes a dunce of me in mixed company
No bygone can be a bygone
She throws the spanner in, she puts the screws on In the middle of a kiss, she twists the knife again
When I get up off my knees, she twists the knife again
When I think I’m off the hook she gets me She twists the knife again, she twists the knife again
She twists the knife again
가사 번역
붐비는 방을 가로 질러
그녀는 다시 칼을 비틀어
나는 내 코를 깨끗하게 유지하고,내 연설을 평야로 유지합니다
약속을 지키지 그녀는 칼을 다시 비틀어
내 기억을 닫고 눈을 감고
그녀는 또 다른 물린 소요,그녀는 다시 칼을 비틀
그녀는 내 존엄성을 떠나지 않는다
혼성회사에서 날 함부로 만들어
과거는 과거일 수 없다
그녀는 스패너를 던졌습니다,그녀는 키스의 한가운데에 나사를 둔다,그녀는 칼을 다시 왜곡한다
내가 무릎에서 떨어져 얻을 때,그녀는 다시 칼을 비틀어
을 생각할 때 나는 훅 그녀는 내 그녀는 왜곡 칼 다시 그녀는 왜곡 칼시
나는 내 움직임을 잘,나는 그녀가 때 말해 보자
나는 미세 라인을 걸어,그녀는 다시 칼을 비틀
상처가 치유 될 때,그립이 해방 될 때
그녀의 마음이 릴 바로 그 때,그녀는 다시 칼을 비틀어
그녀는 그것을 줄 수 있는,그녀는 그것을 가지고 갈 수 없는 그녀는 냄새가 나쁘지,그녀를 긁어다 내가 집에 가져 나 패킷을 내는 화이트 칼라 돈을
나는 주먹 싸움에있어,그녀는 그녀가 진 툰니라고 생각
키스를 한 가운데,그녀는 다시 칼을 비틀어
내가 무릎에서 떨어져 얻을 때,그녀는 다시 칼을 비틀어
을 생각할 때 나는 훅 그녀는 내 그녀는 왜곡 칼 다시 그녀는 왜곡 칼시
그녀는 내 존엄성을 떠나지 않는다
혼성회사에서 날 함부로 만들어
과거는 과거일 수 없다
그녀는 스패너를 던졌습니다,그녀는 키스의 한가운데에 나사를 둔다,그녀는 칼을 다시 왜곡한다
내가 무릎에서 떨어져 얻을 때,그녀는 다시 칼을 비틀어
을 생각할 때 나는 훅 그녀는 내 그녀는 왜곡 칼 다시 그녀는 왜곡 칼시
그녀는 다시 칼을 비틀어