Richard Thompson — You Don't Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Thompson의 노래 "You Don't Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Across A Crowded Room
You Don’t Say
I saw your old flame
Walking down the street
She’s back in town again
She’s looking out for you
She says you used her
And you were indiscreet
It really wounded her
When you bid adieu
Do you mean she still cares
Do you mean she still cares
Do you mean she still cares
Oh you don’t say
Do you mean she still cares (Do you mean she still cares)
Do you mean she still cares (Do you mean she still cares)
Do you mean she still cares
But you don’t say (you don’t say)
She keeps half a ring
She says you’ve kept the other
She says you broke your word
When you pursue another
She says «You're getting love
Mixed up with sympathy
Young man, do your duty
And come on back to me»
Do you mean she still cares (Do you mean she still cares)
Do you mean she still cares (Do you mean she still cares)
Do you mean she still cares
Oh you don’t say (you don’t say)
Oh do you mean she still cares
Do you mean she still cares
Do you mean she still cares
Oh you don’t say
She says her heart aches
Like you had bought and sold her
She took all her hopes
And pinned them on your shoulder
She sends you rosemary
And by this gift you’re given
Remember love heals
And old wrongs forgiven
Do you mean she still cares (Do you mean she still cares)
Do you mean she still cares (Do you mean she still cares)
Do you mean she still cares
Oh you don’t say (you don’t say)
Do you mean she still cares
Oh do you mean she still cares
Do you mean she still cares
Oh you don’t say
가사 번역
붐비는 방을 가로 질러
당신은 말하지 않는다
네 불꽃을 봤어
길 아래로 걷기
그녀는 다시 마을에 있어요
그녀는 당신을 찾고 있어요
당신이 그녀를 이용했다고 했어요
그리고 당신은 무분별한했다
그것은 정말로 그녀를 상처 입혔다
당신은 안녕을 입찰 할 때
아직도 신경 쓰나?
아직도 신경 쓰나?
아직도 신경 쓰나?
오,당신은 말하지 않는다
당신은 그녀가 여전히 걱정한다는 것을 의미합니까(당신은 여전히 걱정하고 있습니까)
당신은 그녀가 여전히 걱정한다는 것을 의미합니까(당신은 여전히 걱정하고 있습니까)
아직도 신경 쓰나?
그러나 너는 말하지 않는다(너는 말하지 않는다)
그녀는 반 반지를 유지합니다
당신이 다른 사람을 지켰다더군요
네가 약속을 어겼다며
당신이 다른 사람을 추구 할 때
그녀는"당신은 사랑을 받고 있어요
동정 혼합
젊은이,당신의 의무를
그리고 나에게 돌아와»
당신은 그녀가 여전히 걱정한다는 것을 의미합니까(당신은 여전히 걱정하고 있습니까)
당신은 그녀가 여전히 걱정한다는 것을 의미합니까(당신은 여전히 걱정하고 있습니까)
아직도 신경 쓰나?
오,너는 말하지 않는다(너는 말하지 않는다)
오,당신은 그녀가 여전히 관심 의미합니까
아직도 신경 쓰나?
아직도 신경 쓰나?
오,당신은 말하지 않는다
그녀는 그녀의 마음이 아프다고 말합니다
당신이 그녀를 사서 팔았던 것처럼
그녀는 그녀의 모든 희망을 가졌습니다
어깨에 매는 바람에
그녀는 당신에게 로즈마리를 보냅니다
그리고 이 재능으로 당신은 주어집니다
사랑의 치유 기억
그리고 용서 된 잘못
당신은 그녀가 여전히 걱정한다는 것을 의미합니까(당신은 여전히 걱정하고 있습니까)
당신은 그녀가 여전히 걱정한다는 것을 의미합니까(당신은 여전히 걱정하고 있습니까)
아직도 신경 쓰나?
오,너는 말하지 않는다(너는 말하지 않는다)
아직도 신경 쓰나?
오,당신은 그녀가 여전히 관심 의미합니까
아직도 신경 쓰나?
오,당신은 말하지 않는다