RICHIE MCDONALD — This House 가사 및 번역
이 페이지에는 RICHIE MCDONALD의 노래 "This House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The moving van was right on time, about a quarter after nine
Started taking things out one by one
All the pictures of the walls, only echoes fill the halls
Barren windows where the curtains hung
It’s hard to say good bye, it’s hard to leave behind
All these things we can’t put in a box
All the love that filled this house will still be here when we move out
It’s in the rafters and the floors from every room through every door
Every wall has memories, if they could talk like they can see
They’d be whispering about all the love that filled this house
It’s where we laughed, it’s where we cried
Spent ten years of our lives
Everyday we watched our children grow
Birthday parties, baseball games
Smiling faces Christmas day
Making backyard angels in the snow
It’s gonna break our hearts to drive off in that car
There’s so much here we could never take
All the love that filled this house will still be here when we move out
It’s in the rafters and the floors from every room through every door
Every wall has memories, if they could talk like they can see
They’d be whispering about all the love that filled this house
My only wish is the family moving in loves here like we did
All the love that filled this house will still be here when we move out
It’s in the rafters and the floors from every room through every door
Every wall has memories, if they could talk like they can see
They’d be whispering about all the love that filled this house
All the love that filled this house
This house
가사 번역
움직이는 밴은 제 시간에 맞춰 맞았고,9 시 30 분 쯤에
하나 하나 일을 복용 시작
벽의 모든 그림은,단지 메아리 강당을 채 웁니다
커튼이 걸려 불모의 창
작별인사 하기 힘들어요
이 모든 것들을 우리는 상자에 넣을 수 없습니다
이 집에 가득 찬 모든 사랑은 우리가 이사 갈 때 여전히 여기에있을 것입니다
그것은 서까래에 있고 모든 방에서 모든 문을 통해 바닥
모든 벽에는 추억이 있어,그들이 볼 수 있는 것처럼 말할 수 있다면
이 집에 가득찬 모든 사랑에 대해 속삭이겠지
그것은 우리가 웃었던 곳이고,우리가 울었던 곳입니다
우리 삶의 10 년을 보냈다
매일 우리는 아이들이 성장하는 것을 지켜 보았습니다
생일 파티,야구 게임
웃는 얼굴 크리스마스 날
눈 속에서 뒤뜰 천사 만들기
그 차 안에서 운전하느라 마음이 아프겠지
여기 너무 많은 우리가 결코 걸릴 수 없습니다
이 집에 가득 찬 모든 사랑은 우리가 이사 갈 때 여전히 여기에있을 것입니다
그것은 서까래에 있고 모든 방에서 모든 문을 통해 바닥
모든 벽에는 추억이 있어,그들이 볼 수 있는 것처럼 말할 수 있다면
이 집에 가득찬 모든 사랑에 대해 속삭이겠지
내 유일한 소원은 우리처럼 가족이 여기로 이사가는 거야
이 집에 가득 찬 모든 사랑은 우리가 이사 갈 때 여전히 여기에있을 것입니다
그것은 서까래에 있고 모든 방에서 모든 문을 통해 바닥
모든 벽에는 추억이 있어,그들이 볼 수 있는 것처럼 말할 수 있다면
이 집에 가득찬 모든 사랑에 대해 속삭이겠지
이 집에 가득 찬 모든 사랑
이 집