Richie Sambora — River Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Richie Sambora의 노래 "River Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you a story
About body and blood
There's a fire below
Deep in the river of love
Hey pretty mama I'm just trying to be polite
I wanna make you feel the rhythm of the river tonight
And when the story is over
You'll be satisfied
Honey, honey, honey don't you understand
To make you feel like a woman
Makes me feel like a man
Let me take you down to the river of love
Baby pull me under
Make me drown in your flood
Baptize my body in your river of love
Wontcha take me down
I wanna drown
In your river of love
If you're a little lovesick
Woman I got the cure
Let me be your preacher
And you can be my whore
I feel your heart pumpin honey don't say not
I wanna dive in your river
Take you down real slow
And then your body will quiver
And the river will flow
Honey, honey, honey don't you understand
To make you feel like a woman
Makes me feel like a man
Let me take you down to the river of love
Baby pull me under
Make me drown in your flood
Baptize my body in your river of love
Wontcha take me down
I wanna drown
In your river of love
Down, down, down let me take ya Down, down, down I wanna take ya Let me take you down to the river of love
Baby pull me under
Make me drown in your flood
Baptize my body in your river of love
Wontcha take me down
I wanna drown
In our rive of love
가사 번역
내가 당신에게 이야기를 말해 보자
몸과 혈액에 관하여
아래에 불이 났어요
깊은 사랑의 강
안녕 예쁜 엄마 난 그냥 공손하려고 노력하고있어
오늘 밤 강에서 리듬감을 느끼게 하고 싶어
그리고 이야기가 끝나면
당신은 만족하실 것입니다
여보,여보,여보...
여자처럼 느껴지도록
남자답게 느껴져요
사랑의 강으로 데려다줄게
아기가 저를 아래로 당겨
물에 빠져 죽게끔 만들어요
당신의 사랑 강에서 내 몸을 세례
날 쓰러트리고
나는 익사 싶어
당신의 사랑의 강에서
당신이 작은 애정이라면
여자 나는 치료를 얻었다
나를 당신의 설교자가 될 수 있습니다
그리고 당신은 내 창녀가 될 수 있습니다
나는 당신의 심장 펌프킨 꿀이 말하지 않는 느낌
나는 당신의 강에서 다이빙 싶어
천천히 내려가
그리고 당신 몸은 흔들릴 것입니다
그리고 강은 흐를 것입니다
여보,여보,여보...
여자처럼 느껴지도록
남자답게 느껴져요
사랑의 강으로 데려다줄게
아기가 저를 아래로 당겨
물에 빠져 죽게끔 만들어요
당신의 사랑 강에서 내 몸을 세례
날 쓰러트리고
나는 익사 싶어
당신의 사랑의 강에서
아래로 아래로 내려,let me take ya,아래로 내려가고 싶 야 나에게 당신을 데리고 강가의 사랑
아기가 저를 아래로 당겨
물에 빠져 죽게끔 만들어요
당신의 사랑 강에서 내 몸을 세례
날 쓰러트리고
나는 익사 싶어
사랑의 우리의 폭동에서