Richman — Тебе одной 가사 및 번역
이 페이지에는 Richman의 노래 "Тебе одной"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ночь, тишина, пишу тебе эти строки,
В душе тревога, назад нет дороги.
Знаешь, так должно было произойти,
То, что встретились мы, сошлись наши пути.
Baby, ты разожгла в моей душе пламя,
И я понял, что ты та, о которой мечтал я.
Милая, ласковая, девушка моей мечты,
Ты светлый ангел мой, богиня красоты.
В голове моей лишь ты, от рассвета до темноты,
Ты для меня словно воплощение чистоты.
Знаешь, нет на свете сердца более родного,
И где б я не был меня тянет к тебе снова и снова.
Весь мир у твоих ног, я обещаю,
Для тебя звезду с неба, я обещаю,
Душа моя умрёт, если тебя потеряю,
И этот трек одной лишь тебе я посвящаю.
Тебе одной принадлежит моё сердце
Для тебя одной всегда открыта дверца
Ты одна на свете, которая мне нужна
Мой котёнок, слышишь, я люблю тебя
Тебе одной принадлежит моё сердце
Для тебя одной всегда открыта дверца
Ты одна на свете, которая мне нужна
Мой котёнок, слышишь, я люблю тебя
Ты мне нужна, как нужен ветер паруснику в море,
Нуждаюсь в любви твоей я, как рассказ в герое,
Тебе одной посвящаю эти куплеты,
Ты мне нужна, как Ромео нужна Джульетта.
Ты — та самая, что мне нужна,
Твоя красивая улыбка, твои бездонные глаза,
Словно два океана, такие прекрасные,
Чистые, нежные, добрые, такие ясные.
Я в них тону, забыв про всё на свете,
Ты такая одна, одна на всей планете.
Ты в моём сердце, я не могу без тебя жить,
Хочу беречь, м, заботиться, хранить.
Хочу любить тебя и быть с тобою рядом,
Наслаждаться твоим взглядом и больше ничего не надо.
Ты мой лучик света во время пасмурного дня,
Мой котёнок, слышишь, я люблю тебя…
Тебе одной принадлежит моё сердце
Для тебя одной всегда открыта дверца
Ты одна на свете, которая мне нужна
Мой котёнок, слышишь, я люблю тебя
Тебе одной принадлежит моё сердце
Для тебя одной всегда открыта дверца
Ты одна на свете, которая мне нужна
Мой котёнок, слышишь, я люблю тебя
Тебе одной принадлежит моё сердце
Для тебя одной всегда открыта дверца
Ты одна на свете, которая мне нужна
Мой котёнок, слышишь, я люблю тебя
Тебе одной принадлежит моё сердце
Для тебя одной всегда открыта дверца
Ты одна на свете, которая мне нужна
Мой котёнок, слышишь, я люблю тебя
가사 번역
밤,침묵,나는이 라인을 쓰기,
내 영혼에 불안이 있어 돌이킬 수 없어
이런 일이 일어나기로 했잖아,
우리가 만난 사실,우리의 경로가 수렴.
내 영혼에 불을 질렀잖아,
내가 꿈꿔왔던 건 너야
달콤한 애정,내 꿈의 소녀,
당신은 나의 밝은 천사,아름다움의 여신입니다.
내 머릿속에 넌 오직 하나야 새벽부터 어둠까지,
넌 내게 순결함을 상징해
원래 세상엔 심장이 없어요,
그리고 내가 어디에 있든,나는 또 다시 당신에게 그려집니다.
전 세계가 당신의 발에 있습니다,약속,
하늘에서 온 별,약속해,
널 잃으면 내 영혼이 죽을 거야,
그리고 이 트랙은 혼자 당신에게 최선을 다하고 있습니다.
당신 혼자 내 마음을 가지고
문은 항상 당신을 위해 혼자 열려 있습니다
내가 필요한 건 너밖에 없어
내 새끼 고양이,듣고 있니,나는 당신을 사랑합니다
당신 혼자 내 마음을 가지고
문은 항상 당신을 위해 혼자 열려 있습니다
내가 필요한 건 너밖에 없어
내 새끼 고양이,듣고 있니,나는 당신을 사랑합니다
뱃속엔 바람이 필요해,
영웅에 대한 이야기처럼 네 사랑이 필요해,
나는 이 구절을 너 혼자 바칩니다,
로미오처럼 줄리엣이 필요해
내가 필요한 건 너잖아,
당신의 아름다운 미소,당신의 끝없는 눈,
두 개의 바다처럼,너무 아름다운,
깨끗하고 부드러운,종류,그래서 분명.
그 안에서 익사하고 세상 모든 걸 잊고 있어요,
당신은 너무 혼자 지구 전체에 혼자 있습니다.
넌 내 마음 속에 있어 너 없이는 살 수 없어,
난 지키고 싶어요
널 사랑하고 곁에 있고 싶어,
당신의 시선을 즐길 다른 것은 필요하지 않습니다.
당신은 흐린 날에 내 빛의 광선입니다,
내 새끼 고양이,듣고 있니,나는 당신을 사랑합니다…
당신 혼자 내 마음을 가지고
문은 항상 당신을 위해 혼자 열려 있습니다
내가 필요한 건 너밖에 없어
내 새끼 고양이,듣고 있니,나는 당신을 사랑합니다
당신 혼자 내 마음을 가지고
문은 항상 당신을 위해 혼자 열려 있습니다
내가 필요한 건 너밖에 없어
내 새끼 고양이,듣고 있니,나는 당신을 사랑합니다
당신 혼자 내 마음을 가지고
문은 항상 당신을 위해 혼자 열려 있습니다
내가 필요한 건 너밖에 없어
내 새끼 고양이,듣고 있니,나는 당신을 사랑합니다
당신 혼자 내 마음을 가지고
문은 항상 당신을 위해 혼자 열려 있습니다
내가 필요한 건 너밖에 없어
내 새끼 고양이,듣고 있니,나는 당신을 사랑합니다