Richmond Fontaine — The Escape 가사 및 번역
이 페이지에는 Richmond Fontaine의 노래 "The Escape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He saw the girl as she walked down the road
With a suitcase, a flashlight, and all alone
He followed her to town where she stood alone
In the back of the auto parts store
Then a man came under blankets of rain
They embraced, they embraced, they embraced
Claude was enraged he called Angus King
Said if he didn’t come
he’d burn down the Chainsaw Sea
Muddy and wet his wife’s blood on his chest
He pulled out a knife
The Trees from the mountains they all screamed
But the girl couldn’t hear anything but
Claude’s raving and he raved and he raved
The girl held her love dead on the street
His throat cut, his eyes missing
She cried and cried and cried
Claude was insane screaming in the rain,
screaming ‘Melanie'
Angus King drove up and saw the wreck
Pale as a ghost he shot Claude Murray
in the head
The girl she ran down the road
But he threw her in the car and headed for the
logging roads
And the Trees cried no, please, please let her go Angus King began shaking at the sight
of the Chainsaw Sea
He began hitting himself in the face
and he couldn’t stop
He told the girl to run,
he told her she better run
가사 번역
그녀는 길을 걸어 그는 여자를 보았다
가방,손전등,그리고 혼자
그녀는 혼자 서 어디 그는 마을에 그녀를 따라
자동차 부품 매장 뒷면
그리고 한 남자가 비의 담요 아래에 왔습니다
그들은 받아 들였다,그들은 받아 들였다,그들은 받아 들였다
클로드는 분노했다 그는 앵거스 왕이라고 불렀다
그가 오지 않으면 말했다
그는 톱 바다를 불태울 것입니다
진흙과 젖은 그의 아내의 피가 그의 가슴에
그는 칼을 꺼냈다
산에서 온 나무들이 모두 소리를 질렀어요
그러나 소녀는 아무것도 들리지 않았다
클로드가 미쳤고,굶주렸고
이 여자 개최 그 사랑 죽은 에 이 거리
그의 목이 잘렸고,그의 눈이 사라졌습니다
그녀는 울고 울고 울었다
클로드는 비에 비명을 미친했다,
비명 지르는'멜라니'
앵거스 왕이 몰고 난파선을 보았다
유령으로 창백한 그는 클로드 머레이를 촬영
머리 속에
여자 그녀는 길을 실행
그러나 그는 차에 그녀를 던져 향했다
로깅 도로
그리고 나무는 더,제발,그녀의 앵거스 왕이 광경에 떨고 시작 가자 주시기 바랍니다 울었다
톱 바다의
그는 얼굴에 자신을 타격 시작
그리고 그는 멈출 수 없었다
여자한테 도망가라고 했어,
그는 그녀에게 그녀는 더 나은 실행 말했다