Rick Altizer — Moon and Mars 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Altizer의 노래 "Moon and Mars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun is setting as the day begins
The moon is soaking up the light
Don’t think about the world, just dream about the world to come
Deep in the pocket of the night
Change rattles, rumbles, and it bites
Nothing is free, everyone is gone
Just someone on the street corning singing…
Don’t throw it all away
It’s just a game now, baby
Moon and Mars are made of clay
Another world, you know it’s waiting out there somewhere
Kiss the sky and walk away
Poets and politicians out to lunch
Nobody wants to save the world
Another day, another love song for the underfed
There’s thieves in the marketplace of desire, wearing their crooked little
smiles
Invisible tears falling for your eyes
And someone on the street corning singing…
Don’t throw it all away
It’s just a game now, baby
Moon and Mars are made of clay
Another world, you know it’s waiting out there somewhere
Kiss the sky and walk away…
With your open appetite
Leave your souvenirs under the traffic light
We can watch them float away, float away
The politicians all have parachutes and all the poets carry guns
Street corner singer gets run down before his song is done
There’s thieves in the marketplace of desire, wearing their crooked little
smiles
Nothing is free, all your pocket change is gone
And there’s a new guy on the street corning singing…
Don’t throw it all away
It’s just a game now, baby
Moon and Mars are made of clay
Another world, you know it’s waiting out there somewhere
Kiss the sky and walk away
Don’t throw it all away
There’s a moon and Mars now, baby
Tomorrow we can watch them float away, float away
가사 번역
해가 지고 있습니다
달이 빛을 담그고 있어
세상에 대해 생각하지 말고 그냥 꿈을 꾸면 돼
이 밤 주머니 깊은
변화는 딸랑이,우르르 소리,그리고 물린
아무것도 무료 없다,모두가 사라
길거리 코닝 노래 하는 사람…
모든 것을 멀리 던지지 마십시오
지금은 그냥 게임이야
달과 화성은 찰흙으로 만듭니다
또 다른 세상,당신은 어딘가에 거기 기다리고 알고있다
하늘에 키스 멀리 걸어
점심 시간에 시인 및 정치인
아무도 세상을 구하고 싶어하지 않아요
또 다른 날,또 다른 사랑의 노래
욕망의 시장에는 도둑들이 있어 비뚤어진걸 입고
미소
당신의 눈을 위해 떨어지는 보이지 않는 눈물
그리고 길거리 코닝 노래하는 사람…
모든 것을 멀리 던지지 마십시오
지금은 그냥 게임이야
달과 화성은 찰흙으로 만듭니다
또 다른 세상,당신은 어딘가에 거기 기다리고 알고있다
하늘에 키스 멀리 걸어…
당신의 열린 식욕으로
신호등 아래에 기념품을 남겨주세요
우리는 그들이 멀리 떠보고,멀리 떠 볼 수 있습니다
정치인들은 모두 낙하산을 가지고 있으며 시인은 총을 가지고 있습니다
그의 노래가 끝나기 전에 거리 코너 가수가 내려 간다
욕망의 시장에는 도둑들이 있어 비뚤어진걸 입고
미소
아무것도 모든 주머니 변화가 사라,무료 없습니다
코닝 가에 새로 온 남자가 있어요…
모든 것을 멀리 던지지 마십시오
지금은 그냥 게임이야
달과 화성은 찰흙으로 만듭니다
또 다른 세상,당신은 어딘가에 거기 기다리고 알고있다
하늘에 키스 멀리 걸어
모든 것을 멀리 던지지 마십시오
이제 달이랑 화성이 있어
내일 우리는 그들이 떠 다니는 것을 볼 수 있습니다