Rick Altizer — Trash Can Darling 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Altizer의 노래 "Trash Can Darling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loose change buying up your tomorrow
Left lane burning up yesterday
Next frame finding a dream to borrow
No sleep, tossing the night away
Life’s hard — when are you gonna learn?
Junkyard — everything’s gonna burn
Are you out of time or just out of your mind?
'Cause there’s nothing else left to say
You’re throwing it all away
Trash can darling
Nothing else left to say
What’s it gonna be today — flying or falling?
Trash can darling
Dirt cheap, selling off hearts in bottles
Love leaps, then it just melts away
No frills — all of the glitter’s gone
Landfills — everyone’s moving on
Are you out of time or just out of your mind?
There’s nothing else left to say
You’re throwing it all away
Trash can darling
Nothing else left to say
What’s it gonna be today — flying or falling?
Trash can darling
There’s nothing else left to say
Throwing it all away
Trash can darling
There’s nothing else left to say
Watching it melt away
Trash can darling
Nothing else left to say
What’s it gonna be today — flying or falling?
Are you just stalling?
Trash can darling
Nothing else left to say
Nothing else left to say
There’s nothing else left to say
가사 번역
느슨한 변화는 당신의 내일을 구입
어제 좌측 차선이 불타고 있어
빌려 꿈을 찾는 다음 프레임
잠도 없고,밤도 안 던지고
삶은 힘들어요 언제쯤 배울 거예요?
폐차장—모든 것이 불타 버릴거야.
시간 없어,정신 나갔어?
할 말이 더 없으니까
당신은 모든 것을 버리고 있습니다
쓰레기통 달링
말할 것도 남지 않았습니다
오늘 비행이나 하강은 뭔가요?
쓰레기통 달링
먼지 싼,병에 있는 심혼을 떨어져 판매
도약을 사랑,그것은 단지 녹아
아니 하지요—반짝이의 모든 사라
매립지—모두가 움직입니다
시간 없어,정신 나갔어?
할 말이 더 없어
당신은 모든 것을 버리고 있습니다
쓰레기통 달링
말할 것도 남지 않았습니다
오늘 비행이나 하강은 뭔가요?
쓰레기통 달링
할 말이 더 없어
모든 것을 버리고
쓰레기통 달링
할 말이 더 없어
이 녹아 보는 것
쓰레기통 달링
말할 것도 남지 않았습니다
오늘 비행이나 하강은 뭔가요?
시간 끄는 거야?
쓰레기통 달링
말할 것도 남지 않았습니다
말할 것도 남지 않았습니다
할 말이 더 없어