Rick Astley — Hold Me in Your Arms 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Astley의 노래 "Hold Me in Your Arms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been trying for a long time
To say what we want to say
But feelings don’t come easy
To express in a simple way
But we all have feelings
We all need loving
And who would be the fool to say, that if you
Hold me in your arms
I won’t feel better
If you hold me in your arms
We can brave this storm together
We both know there’s a problem
A problem that we’ve got to face
So put your trust in me, lover
No-one's ever gonna take your place
'Cos we all have a problem
We all have fears
But there’s always got to be a way
Yes we all have feelings
We all need loving
And you would be a fool to say, that if you
Hold me in your arms
I won’t feel better
If you hold me in your arms
We can brave this storm together
You only have to hold me Touch me to make me feel so good
You only have to hold me Feel me To make me feel the way you know I should
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
When you gonna hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
(instrumental to fade)
가사 번역
우린 오랫동안 노력해왔어
우리가 말하고 싶은 말을
그러나 감정은 쉽게 오지 않습니다
간단한 방법으로 표현하기 위해서
하지만 우리 모두는 감정을 가지고 있습니다
우리 모두는 사랑이 필요합니다
그리고 누가 말을 바보 것,만약 당신이
날 안아줘
기분이 나아지질 않아
날 안고 있으면
우리는 함께 폭풍을 용감히 맞설 수 있습니다
우리 둘 다 문제가 있다는 것을 알고 있습니다
우리가 직면해야 할 문제
그러니 날 믿어,애인아
아무도 네 자리를 대신할 수 없어
우리 모두 문제가 있거든
우리 모두는 두려움을 가지고 있습니다
그러나 항상 방법이 있어야합니다
네,우리 모두는 감정을 가지고 있습니다
우리 모두는 사랑이 필요합니다
그리고 당신은 바보 말을 할 것이다,만약 당신이
날 안아줘
기분이 나아지질 않아
날 안고 있으면
우리는 함께 폭풍을 용감히 맞설 수 있습니다
날 만지게만 붙잡고 있으면 기분이 좋아질 거야
날 안아줘야 돼 내가 알아야 할 감정을 느끼게 해줘
날 안아줘
날 안아줘
날 안아줘
날 안아줘
날 안고 있을 때
날 안아줘
날 안아줘
날 안아줘
날 안아줘
날 안아줘
날 안아줘
날 안아줘
날 안아줘
(페이드 악기)