Rick Astley — I Don't Want To Be Your Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Astley의 노래 "I Don't Want To Be Your Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I heard you creeping
I was almost sleeping
When I heard you come home
You knew I loved you madly
And I would gladly
Do anything for you
You climbed the stairs to Heaven
But you may never climb those steps again
You thought you’d be forgiven
But I was driven to make you understand
I don’t want to be your lover
When there’s another lover in your head
I don’t want to be your lover
When there’s another lover in your bed
Tell me how you could do it Why put me through it When you said you’d be true
You said that it was nothing
But it was something
And sometimes that’s enough
So climb the stairs to Heaven
But you may never climb those steps again
You thought you’d be forgiven
But I was driven to make you understand
I don’t want to be your lover
When there’s another lover in your head
I don’t want to be your lover
When there’s another lover in your bed
You climbed the stairs to Heaven
But you may never climb those steps again
You thought you’d be forgiven
But I was driven to make you understand
I don’t want to be your lover
When there’s another lover in your head
I don’t want to be your lover
When there’s another lover in your bed
가사 번역
어젯 밤 네가 기는 소리를 들었어
나는 거의 자고 있었다
집에 온다고 들었을 때
당신은 내가 미친 듯이 당신을 사랑 알고
그리고 기꺼이
당신을 위해 아무것도 할
당신은 천국으로 계단을 올라
그러나 당신은 결코 그 단계를 다시는 오를 수 없습니다
당신은 당신이 용서받을 거라고 생각
하지만 난 널 이해하게 만들었고
난 네 애인이 되고 싶지 않아
네 머릿속에 다른 애인이 있을 때
난 네 애인이 되고 싶지 않아
네 침대에 다른 애인이 있을 때
어떻게 할 수 있는지 말해봐 왜 날 통과시켰지?
아무것도 아니라고 했잖아
그러나 그것은 뭔가
그리고 때때로 그것은 충분하다
그래서 천국에 계단을 올라
그러나 당신은 결코 그 단계를 다시는 오를 수 없습니다
당신은 당신이 용서받을 거라고 생각
하지만 난 널 이해하게 만들었고
난 네 애인이 되고 싶지 않아
네 머릿속에 다른 애인이 있을 때
난 네 애인이 되고 싶지 않아
네 침대에 다른 애인이 있을 때
당신은 천국으로 계단을 올라
그러나 당신은 결코 그 단계를 다시는 오를 수 없습니다
당신은 당신이 용서받을 거라고 생각
하지만 난 널 이해하게 만들었고
난 네 애인이 되고 싶지 않아
네 머릿속에 다른 애인이 있을 때
난 네 애인이 되고 싶지 않아
네 침대에 다른 애인이 있을 때