Rick Astley — I Don't Want To Lose Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Astley의 노래 "I Don't Want To Lose Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They told me that she had found somebody new
But I don’t believe it They said I would soon find out she was untrue
But I just can’t see it Maybe I am wrong to doubt it And now that I think about it If ever I lost her love
I’d be nothing, nothing without it I don’t wanna lose her, lose that girl
After all that we’ve been through
I don’t wanna lose her, lose that girl of mine
(Lose that girl of mine)
I couldn’t imagine life without her love
I just couldn’t take it If you wanted to know how well I would get on I don’t think I’d make it Maybe I just don’t show her
And now that I think it’s over
I maybe should shout about it
'Cos I’d be nothing, nothing without it I don’t wanna lose her, lose that girl
After all that we’ve been through
I don’t wanna lose her, lose that girl of mine
(Lose that girl of mine)
I’m gonna make a new start
And bring her back to my heart
'Cos what I found out about her
I just cannot live without her
Maybe I just don’t show her
And now that I think it’s over
I maybe should shout about it
'Cos I’d be nothing, nothing without it
(Choruses to fade)
가사 번역
그들은 그녀가 새로운 사람을 발견했다고 나에게 말했다
그러나 나는 그들이 곧 그녀가 사실이 무엇인지 발견 할 것이라고 말했다 믿지 않는다
그러나 나는 그것을 볼 수 없다 어쩌면 나는 그것을 의심하는 것이 틀렸다.
난 아무 것도,그것 없이는 아무 것도,그녀를 잃고 싶지 않아,그 소녀를 잃고 싶지 않아
그 많은 일을 겪고도
그녀를 잃고 싶지 않아 내 여자를 잃고 싶지 않아
(내 여자를 잃게)
나는 그녀의 사랑 없이는 삶을 상상할 수 없었다
내가 얼마나 잘 타는지 알고 싶으면
그리고 이제 나는 그것이 끝났다고 생각합니다
나는 그것에 대해 소리를해야 할 수도 있습니다
난 아무 것도,그것 없이는 아무 것도,그녀를 잃고 싶지 않아,그녀를 잃고 싶지 않아
그 많은 일을 겪고도
그녀를 잃고 싶지 않아 내 여자를 잃고 싶지 않아
(내 여자를 잃게)
나는 새로운 시작을 할거야
그리고 내 마음 속으로 그녀를 데려 와
내가 그녀에 대해 알게 된 것 때문에
나는 그녀 없이는 살 수 없다
어쩌면 난 그냥 그녀를 표시하지 않습니다
그리고 이제 나는 그것이 끝났다고 생각합니다
나는 그것에 대해 소리를해야 할 수도 있습니다
난 아무 것도,아무 것도 없을 테니까
(퇴색 할 코러스)