Rick Astley — Slipping Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Astley의 노래 "Slipping Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Draining from my heart each and every day
I can feel your love slipping away
Draining from my heart each and every day
People ask me how’s your love affair
I can only tell them lies
When they ask me where you are tonight
I can only fantasise
(**) You may find somebody new
You’ll say you love him, that’s not true
Everybody thinks we’re so in love
But things aren’t always what they seem
Even my best friend says we’re so good
Just how wrong can a person be
(repeat chorus to fade)
가사 번역
내 마음에서 매일 배수
네 사랑이 사라지는 걸 느낄 수 있어
내 마음에서 매일 배수
사람들은 당신의 연애는 어떻게 나에게 물어
난 단지 그들에게 거짓말을 말할 수
오늘 밤 어디에 있는지 물어보면
나는 단지 환상 할 수있다
(**)당신은 새로운 사람을 찾을 수 있습니다
당신은 당신이 그를 사랑 말할 것이다,그건 사실이 아니다
다들 우리가 사랑에 빠졌다고 생각해요
그러나 일들이 항상 그들이 보이는 것이 아닙니다
심지어 내 가장 친한 친구는 우리가 너무 좋아 말한다
사람이 얼마나 잘못 될 수 있습니까
(페이드 코러스를 반복)