Rick Astley — Take Me to Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Astley의 노래 "Take Me to Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are we lovers
Or only just friends
Come tomorrow
Will I be lonely again
When you see me Is it love in your eyes
What you feeling
Deep down inside
Do you think about me (think about me)
When I’m far away?
Do you dream about me (dream about me)
Can I find a way?
To make you want me (make you want me)
The way I want you
'Cos I think I love you (think I love you)
Could you love me too?
Take me to your heart
Never let me go If you knew what I’m feeling
You would not say now
Take me to your heart
Never let me go For your love, for your love
Is all I need to know
Can you tell me When you look at me If you need me In all honesty
Because I’m certain
As sure as can be
I’d make you happy
Eternally
'Cos I think about you (think about you)
When you’re far away
And I dream about you (dream about you)
Night and Day
Can I make you want me (make you want me)
The way that I want you
'Cos I think I love you (think I love you)
Could you love me too?
She wants to dance with me
'Cos I’ll hold her so tight next to me She wants to dance with me
'Cos I’ll let her be what she wants to be
'Cos I think about you (think about you)
When you’re far away
And I dream about you (dream about you)
Night and day
Can I make you want me (make you want me)
The way that I want you
'Cos I think I love you (think I love you)
Could you love me too?
She wants to dance with me
'Cos I’ll hold her so tight next to me She wants to dance with me
'Cos I’ll let her be what she wants to be
가사 번역
우리는 연인입니까
또는 단지 친구
내일 오세요
나는 다시 외로울 것인가
당신이 나를 볼 때 그것은 당신의 눈에서 사랑
당신이 느끼는 것
깊은 곳에서 아래로 안쪽으로
당신은 나에 대해 생각하십니까(나에 대해 생각)
내가 멀리 떨어져있을 때?
당신은 나에 대해 꿈을합니까(나에 대한 꿈)
길을 찾을 수 있을까요?
나를 원하게하려면(당신이 나를 원하게하십시오)
내가 당신을 원하는 방식
'내가 널 사랑한다고 생각하기 때문에')
너도 날 사랑할 수 있어?
마음까지 데려다 줘
내가 어떤 기분인지 안다면 절대 날 보내주지 마
당신은 지금 말하지 않을 것입니다
마음까지 데려다 줘
당신의 사랑을 위해,당신의 사랑을 위해 나를 놓지 마십시오
내가 알아야 할 건
당신이 나를 볼 때 당신은 모든 정직 나를 필요로하는 경우 말해 줄 수 있습니까
내가 확신하기 때문에
할 수 있는 한
널 행복하게 해줄 거야
영원히
'나는 당신에 대해 생각하기 때문에(당신에 대해 생각)
멀리 떨어져있을 때
그리고 당신에 대해 꿈(당신에 대해 꿈)
밤과 일
나는 당신이 나를 원하게 만들 수 있습니까(당신이 나를 원하게 만들 수 있습니까)
내가 널 원하는 방식으로
'내가 널 사랑한다고 생각하기 때문에')
너도 날 사랑할 수 있어?
나랑 춤추고 싶대
내 옆에 꼭 붙들고 같이 춤추고 싶거든
내가 원하는 대로 하게 해주지
'나는 당신에 대해 생각하기 때문에(당신에 대해 생각)
멀리 떨어져있을 때
그리고 당신에 대해 꿈(당신에 대해 꿈)
밤과 일
나는 당신이 나를 원하게 만들 수 있습니까(당신이 나를 원하게 만들 수 있습니까)
내가 널 원하는 방식으로
'내가 널 사랑한다고 생각하기 때문에')
너도 날 사랑할 수 있어?
나랑 춤추고 싶대
내 옆에 꼭 붙들고 같이 춤추고 싶거든
내가 원하는 대로 하게 해주지