Rick Astley — The Bottom Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Astley의 노래 "The Bottom Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we were out dancing the other night
You almost got me into another fight
You always want to prove you’ve got the touch, baby
To make all the other guys want you so much
But if you ever do that to me Just one more time
I swear to you that I will blow
And baby that’s
The bottom line
The bottom line
If you really love me like you say
Wouldn’t keep on hurting me this way
You always turn away when I call your name
And baby things just stay the same
So if you ever do that to me Just one more time
I swear to you that I will blow
And baby that’s
(Repeat chorus)
Here we go You’ve got to believe it’s over
You’ve got to believe it’s true
You’ve got to believe it’s over
And we’re through
You’ve got to believe it’s over
You’ve got to believe it’s true
You’ve got to believe it’s over
And we’re through
The bottom line
The bottom line
The bottom line
All that you have ever done for me Is show just how rotten life can be But this has taught me one thing that’s for sure yeah
I’ll never let that girl back through my door
And if she ever does that to me Just one more time
I swear to you that I will blow
And baby that’s
(Repeat chorus two times)
I’d like to thank you all for coming this evening
All you people all you people out there
You’re all beautiful
I wanna take each and every one of you home with me tonight
가사 번역
지난 밤에 우리가 춤을 췄을 때
다른 싸움을 벌일 뻔했잖아
당신은 항상 당신이 아기를 터치를 가지고 증명하고 싶어
다른 사람들이 당신을 너무 많이 원하게 만들려면
하지만 한 번만 더 나한테 그런 짓을 한다면
내가 날려 버릴 것을 당신에게 맹세
그리고 아기는
결론
결론
당신이 정말로 나를 사랑한다면 당신이 말하는 것처럼
계속 이렇게 아프진 않을 거야
내가 네 이름을 부르면 넌 항상 물러나
그리고 아기 물건은 동일하게 유지
한 번만 더 나한테 그런 짓을 한다면
내가 날려 버릴 것을 당신에게 맹세
그리고 아기는
(반복 합창)
여기 우리가 간다 당신은 그것을 통해 믿을 수있어
당신은 그것이 사실 믿을 수있어
다 끝났다고 믿어야 해
그리고 우리는 통해입니다
다 끝났다고 믿어야 해
당신은 그것이 사실 믿을 수있어
다 끝났다고 믿어야 해
그리고 우리는 통해입니다
결론
결론
결론
모든 당신이 이제까지 나를 위해 보 썩은 생활할 수 있지만 이것은 가르쳐 한 가지는 확실 네
난 절대 그 여자애를 내 문으로 돌려 보내지 않을거야
그리고 만약 그녀가 나에게 한 번만 더 그렇게한다면
내가 날려 버릴 것을 당신에게 맹세
그리고 아기는
(반복 코러스 두 번)
오늘 저녁에 와주셔서 모두 감사합니다
모두 당신 사람들 모두 당신 사람들 밖에
너 모두 아름답다.
오늘 밤 너희 모두를 데리고 집에 가고 싶어