Rick James — Fire It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick James의 노래 "Fire It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey
Yeah, yeah
Hey
(Hey everyone, tonight we’re gonna have fun.)
What you want us to do with the funk?
(Fire it up.)
(Hey everyone, tonight we’re gonna have fun.)
What do you want us to do with the funk?
(Fire it up.)
If funky music makes you groove
And you just can’t wait to move
And getting off is what you’ve come here for
Then there’s no need to hesitate
Cause you know I hate to wait
I’ll funk you til' you roll on out the door.
(So wave the funk sign in the air.)
And show me that you care
You’ve been sitting on your booty much too long
(We'll funk you, but don’t go nowhere.)
If you say it’s fun
Then fire up cause the show has just begun
(Hey everyone tonight we’re gonna have fun.)
What you want us to do with the funk?
(Fire it up.)
Hey everyone tonight we’re gonna have fun.)
What you want us to do with the funk?
(Fire it up)
Blow
(Hey…)
Now don’t just sit there in your chairs
Actin' like L-seven squares
Freak on out, that’s what this song’s about
(Funk is for the young and old)
I know you have been told
Don’t ever get too hip to sing and shout now
I haven’t come to bring you down
Or to turn your head around
Or to tell you what you should or should not do
(Funk was made to get you high.)
That’s no alibi
Do what you want, it’s all left up to you
Yeah
(Hey everyone tonight we’re gonna have fun.)
What you want us to do with the funk?
(Fire it up.)
(Hey everyone tonight we’re gonna have fun.)
What you want us to do with the funk?
(Fire it up.)
(People get up and dance to the music.)
(People get up.)
(People get up.)
(People get up.)
(People get up and dance to the music.)
(People get up.)
(People get up.)
(People get up.)
(Hey…)
Yeah
(Hey…)
What you want us to do with the funk?
(Fire it up.)
What you want us to do with the funk?
(Fire it up.)
Say fire it up
(Fire it up.)
Say fire it up
(Fire it up.)
Say fire it up
(Fire it up.)
Fire it up.
가사 번역
헤이
그래,그래
헤이
(이봐 모두,오늘 밤 우리는 재미를해야합니다.)
우리가 잉크와 뭘 했으면 좋겠어?
(그것을 발사.)
(이봐 모두,오늘 밤 우리는 재미를해야합니다.)
우리가 잉크와 뭘 했으면 좋겠어?
(그것을 발사.)
펑키 음악이 강저 만드는 경우
그리고 당신은 이동 기다릴 수 없어
그리고 내려가는 것은 당신이 여기 온 것입니다
그런 다음 주저 할 필요가 없습니다
내가 기다리기 싫다는 거 알잖아
문 밖으로 나와
(그래서 공기에 펑크 기호를 파도.)
그리고 당신이 걱정하는 것을 보여주십시오
당신은 당신의 전리품에 너무 오래 앉아 있었어요
(우리는 당신을 펑크 것이다,그러나 아무데도 가지 않는다.)
당신은 재미 말한다면
그런 다음 쇼가 막 시작 되었기 때문에 화재
(이봐 모두 오늘 밤 우리는 재미를해야합니다.)
우리가 잉크와 뭘 했으면 좋겠어?
(그것을 발사.)
오늘 밤 다들 재밌게 놀자)
우리가 잉크와 뭘 했으면 좋겠어?
(그것을 발사)
타격
(헤이…)
지금 당신의 의자에 거기 앉아 있지 마십시오
L-7 사각형처럼 행동
미치겠네,그게 이 노래야
(펑크 는 젊은이와 노인을위한 것입니다)
나는 당신이 들었다 알고
지금 노래하고 소리를 너무 엉덩이를하지 마십시오
널 끌어내리러 온게 아니야
또는 당신의 머리를 주변에 돌기 위하여
또는 당신이 또는 무엇을 안해야하는지 당신을 말할 수 있습니다
(펑크 당신을 높은 얻기 위해 만들어졌다.)
그건 알리바이가 아니야
당신이 원하는 것을 할,그것은 모두 당신에게 달려 있습니다
그래,그래
(이봐 모두 오늘 밤 우리는 재미를해야합니다.)
우리가 잉크와 뭘 했으면 좋겠어?
(그것을 발사.)
(이봐 모두 오늘 밤 우리는 재미를해야합니다.)
우리가 잉크와 뭘 했으면 좋겠어?
(그것을 발사.)
(사람들은 일어나서 음악에 춤을.)
(사람들은 일어나.)
(사람들은 일어나.)
(사람들은 일어나.)
(사람들은 일어나서 음악에 춤을.)
(사람들은 일어나.)
(사람들은 일어나.)
(사람들은 일어나.)
(헤이…)
그래,그래
(헤이…)
우리가 잉크와 뭘 했으면 좋겠어?
(그것을 발사.)
우리가 잉크와 뭘 했으면 좋겠어?
(그것을 발사.)
발사해
(그것을 발사.)
발사해
(그것을 발사.)
발사해
(그것을 발사.)
발사해