Rick James — Ghetto Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick James의 노래 "Ghetto Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a young boy
Growing up in the ghetto
Hanging out on corners
Singin' with the fellas
Lookin' for the cute chicks
Trying to find a bit of fun
Looking for some trouble
Or anyone who’ll give me some
I was young and crazy
In the ghetto
Didn’t know what my life would be In the ghetto
I was dumb and oh so lazy
In the ghetto
Something had a spell on me In the ghetto
You wanna know what I’m talkin' bout?
Talkin' 'bout ghetto life
Ghetto Liiiiiiiiiiiife
You wanna know what I’m singin' 'bout?
Talkin' 'bout ghetto life
Ghetto Liiiiiiiiiiiife
When I was a young man
Kind of free and fancy
Met this little cute girl
She said her name was Nancy
She had pigtails to her shoulders
She couldn’t have been much older
She taught me what I had to know
To make a girl not want to go She was very kinky
In the ghetto
She laid her pigtails down on me In the ghetto
And I was feeling oh so sneaky
In the ghetto
I had to see what love could be In the ghetto
I knew it all along
That my game was strong
But I was wrong that time
I knew I had to pray
And give myself away
Did you think I was man enough?
Yeah
Did you think I was smart enough?
Yeah
Did you think I was strong enough?
Yeah
Did you think I’d work it out?
The Ghetto Life
Sing it to ya, hit it baby baby
Talkin 'bout ghetto life
You got to get on over
Talkin 'bout ghetto life
When I was a young boy
Tenements, slums and corner bums
Playing tag with winos
The only way to have some fun
One thing 'bout the ghetto
You don’t have to hurry
It’ll be there tommorow
So brother don’t you worry
Ghetto Life
Talking 'bout ghetto life
Talking 'bout Ghettoo Liiiiiiiiife
Ghetto Life, baby
Talkin' 'bout ghetto life
Life
Life
Ghetto Liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii (Talkin' 'bout ghetto life) iiioooooo la la la la life
Shoop Shoop Shoop Shoop, Shoop be doop in the ghetto
People we got to get over
Shoop Shoop Shoop Shoop, Shoop be doop in the ghetto
Talkin' 'bout the life
Shoop Shoop Shoop Shoop, Shoop be doop in the ghetto
Life
Where’s the place we funk?
Ghetto Land that’s the place we funk
The place we like to funk
Ghetto Land that’s the place where we funk
Say where the place we funk
Ghetto Land that’s the place where we funk
The place we like to funk
Ghetto Land that’s the place where we funk
Ho!
The place we like to funk
Ghetto Land, we like to funk
Where the place, we like to funk
Ghetto Land, that’s the place
Where we funk from day to day
Ghetto Land Ghetto Land
가사 번역
내가 어렸을 때
빈민가에서 자라
모퉁이에서 놀기
친구들이랑 노래해요
보'에 대한 귀여운 병아리
재미를 조금 찾기 위해 노력
몇 가지 문제를 찾고
아니면 나에게 몇 가지를 줄 사람
나는 젊고 미친
빈민가에서
게토에서 내 인생이 어떻게 될지 몰랐네
나는 바보 오 너무 게으른했다
빈민가에서
게토에서 주문이 있었어
내가 무슨 말을 하는지 알고 싶어?
게토 라이프의 시합
게토 라이이이이이이이이이페
내가 무슨 노래하는지 알고 싶어?
게토 라이프의 시합
게토 라이이이이이이이이이페
내가 젊었을 때
무료 및 공상의 종류
이 귀여운 소녀를 만났다
그녀는 그녀의 이름이 낸시라고 말했다
그녀는 웬 그녀의 어깨에
그녀는 훨씬 나이가 없었을 수 없었다
내가 알아야 할 걸 가르쳐줬어
여자 하지 않 고 싶 가 그 였 매우 비꼬인
빈민가에서
그녀는 게토에서 그녀의 떠꺼머리를 내 위에 놓았다
그리고 나는 오 너무 비열한 느낌이 들었다
빈민가에서
게토에서의 사랑이 뭔지 알아야만 했어
나는 그것을 모두 알고 있었다
내 게임은 강했다
그러나 나는 그 시간 틀렸다
기도해야 할 줄 알았어
그리고 내 자신을 포기해라.
내가 사람인 줄 알았어?
그래,그래
내가 충분히 똑똑하다고 생각해?
그래,그래
내가 충분히 강하다고 생각해?
그래,그래
내가 해결할 줄 알았어?
게토 생활
당신에게 그것을 노래,아기 아기를 히트
게토 라이프의 한판 승부
넌 극복해야 해
게토 라이프의 한판 승부
내가 어렸을 때
아파트,빈민가 및 코너 부랑자
Winos 와 태그 재생
재밌게 놀 수 있는 유일한 방법
한 가지는 게토
서두를 필요 없어
그것은 거기에 있습니다
그래서 동생 걱정 마
빈민가 생활
'게토 라이프 시합 이야기
지금 당투 라이이이이아이프를 말하는거에요?
빈민가 생활,아기
게토 라이프의 시합
생활
생활
이수우오 라 라 라 라이프
총격전,총격전...
우리가 극복해야 하는 사람들
총격전,총격전...
삶의 한판 승부
총격전,총격전...
생활
우리가 펑크 장소는 어디?
빈민가 땅 즉 우리가 펑크 장소입니다
우리가 펑크 좋아하는 장소
게토 토지 우리가 펑크 장소입니다
어디 우리가 펑크 장소 말
게토 토지 우리가 펑크 장소입니다
우리가 펑크 좋아하는 장소
게토 토지 우리가 펑크 장소입니다
호!
우리가 펑크 좋아하는 장소
빈민가 땅,우리는 펑크 좋아
어디 장소,우리는 펑크 좋아
빈민가 땅,그 장소입니다
우리가 하루 종일 펑크 어디
게토 랜드 게토 랜드