Rick Ross — Self Made 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Ross의 노래 "Self Made"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They tried and tell me I don’t fit up in this mothafucka
Cause Rozay been talkin white, he think he Uncle Ruckus (huh)
I left Jimmy, they was spending silly with my budget
And now I’m rolling with some cooler niggas I can fuck with (huh)
You by the cooler, yeah you niggas don’t get no tick
Bitch I think I’m Teen Wolf, a dog nigga, ballin' bitch (huh)
Fly as Ricky steam boat, me and my Moschino
I dont wear no 501's: 1000 dollar jeans flow (whoo)
It’s funny how Pucci made all the snakes gone (whoo)
I’m winning cause Ricky made my mistakes known (whoo)
It’s funny that since I put this chain on
These bitches appear quicker than State Farm
Wale Folarin somethin they can’t ever smoke
Weed I can’t pronounce, man this shit would leave Rosetta stoned
This man can single handedly save the culture (huh)
You got no spark, you need some lighter, man you Sammy Sosa
So get it right okay, you ballin and I’m with the owners
You know my drive is retarded like I’m riding doughnuts
Picture me rollin': young, handsome and focused
Got that vision of Pac and though my branding is Oprah
Michelangelo portrait meet Maya Angelou notebook
Michael Jordan performance nigga, I dream to be all of it (whoo)
Yeah, I’m just a poet with some hangtime
I don’t really Shakespeare, I just shake dice (huh)
Miami nights, made a couple grand (right)
Private plane TSA can kiss my ass (haha)
Lord forgive me I’m trying, know I ain’t living right (huh)
But this card I’m trickin' with got no limit right
In this life, you dead, wrong or ain’t living right
They on my ass like a center, make them take a hike
All we wanted was opportunity
Lord knows! Better believe
(It's MMG baby — the dream team)
Uh, I made it myself, guess I’m self made (huh)
Fire starter, put me anywhere, I just blaze
Dropped out of school, never made it to the 12th grade
I’m so fucking raw, haters hoping that I catch AIDS (whoo)
Motivated just from being broke (whoo)
Had a dream like Martin Luther, little bit of hope
If Rosa never rolled and Malcolm never spoke
They’d probably find me in the woods hanging from a rope
Instead they lock me in the cell just for sellin dope
When people used to ask if I was high, I would tell them no
Cause I was never hesitant to represent
Devil knocking at the door screaming «Let me in»
Tell the owner hit the lights when we stepping in
Charlie Sheen on them haters, they don’t wanna let me win
Nah, niggas they don’t wanna let me win
But I’mma build it ground up (let's again)
I kill these rappers early in the game, abortion
Spit a verse like lemme get ya fam, extortion
Send these niggas back to when they came, deportion
Make 'em forefeit and I’m porshin 600 horses
911, somebody call 'em
Kemba Walker cross 'em over, somebody fallin'
Jump back, I hit the shot, somebody ballin'
I’m at the dealer and I hear that Maserati callin
Black and white diamonds looking like my neck be vollyballin
And this presi lookin like somebody pottied on it
I don’t gotta join illuminati just to get a new Bugatti
I’m just ridin, I done put a thousand miles on my body
Born to win — look around
From the projects to the penthouse
Our vision never changed, we self made
Count that up — huh!
Hah, self made self paid man
P-I double L in the building
(ATL) Go on and get yo muthafuckin roll on
8 in the morning, when that street clock bust, kitchen overload
Door knob turns, the aisle burn baking soda pourin'
The clientele buy and sell like a pawn shop
Profit margings increase, exit the V wit my gun out
Outwitted, outfoxed, you overmatched
House hidden, drop tops, the sofas match
This is fine dine take out, first date make out
Diamonds blind the lens and camera men on the stakeout
As I enter the steak house, pockets on humongo
Philosphical drama and wildin known as the congo
Africana, Black as Ghana, be my attire
Mary water, marajuana that stick to get higher
We blow stress through the vents of the Marriott (huh)
We self made, carry on while we carry out
If I woke up tomorrow and didn’t have a dolla.
As long as I have my heart, I can get it all over
Dream team — we the '93 Chicago Bulls baby
The lovely Teedra Moses, self made
가사 번역
내가 이런 모타푸카에 어울리지 않는다고 말하더군
로제이가 백인여러분인 줄 알고 야단법석 삼촌이라고 생각해(허)
지미를 떠나서 제 예산과 바보같이 보내고 있었어요
그리고 지금은 내가 섹스 할 수있는 몇 가지 쿨러 깜둥이로 굴러하고있다(허)
너 쿨러에서,그래,깜둥이들은 눈금도 못채
나쁜 내가 십대 늑대라고 생각,개 깜둥이,'나쁜(허)
리키 스팀 보트,나와 내 모스키노로 비행
나는 501's 를 착용하지 않는다:1000 달러 청바지 흐름(우)
그것은 Pucci 가 사라 모든 뱀을 만든 방법 재미 있어요(우)
내가 이기는거야 리키가 내 실수를 알려줬으니까)
이 사슬을 묶은 이후로 재밌어요
이 년들은 주 농장보다 빨리 나타나
Wale Folarin thanks they can't ever smooth
발음할 수 없는 대마초야 이 좆같은 놈이 로제타를 돌로 놔두고 떠날걸세
이 남자는 혼자서 문화를 구할 수 있습니다(허)
불꽃도 없고,라이터 필요,새미 소사
그러니 제대로 해,이 발린과 나는 주인들과 함께 있어
내가 도넛을 타는 것처럼 내 차가 병신인 거 알지?
사진 나 롤':젊,잘 생긴 고 집중
팩에 대한 비전을 가지고 내 브랜드는 오프라 비록
미켈란젤로 초상화 마야 안젤루 만나 노트북
마이클 조던 공연 깜둥아,나는 그것의 모든 꿈(우)
그래,난 그냥 시인이야 약간의 시간을 가진
난 정말 셰익스피어하지 않습니다,난 그냥(허)주사위를 흔들)
마이애미 밤,몇 천했다(오른쪽)
개인 비행기 TSA 수 키스 나 엉덩이(하하)
주님은 내가 노력하고 용서,내가(허)잘 살고 있지 알고있다)
하지만 난 이 카드를 갖고 장난치는데
이 생애에선,넌 죽었고,틀리거나,옳고 그름에 살지 않아
내 궁둥이에 중앙처럼 뛰어들어서 하이킹을 하게 해
우리가 원했던 건
주님은 알고있다! 더 나은 생각
(그것은 MMG 아기-드림 팀)
어,내가 직접 만든,내가 만든 것 같아요(허)
화재 스타터,어디서나 나를 넣어,난 그냥 불꽃
학교를 그만두고 12 학년엔 못 가
나는 내가 에이즈(우)를 잡기를 바라고 너무 빌어 먹을 원시,싫어하는 해요)
그냥 파산되는 동기를 부여(우)
희망의 마틴 루터 같은 꿈을 가지고 있었다
로자가 굴복하지 않고 말콤이 말을 안 했으면
숲속에서 밧줄에 매달린 날 발견했을 거야
대신 셀린 마약으로 날 감방에 가뒀어
내가 약에 취했는지 사람들이 물어보면,나는 그들에게 더 말할 것입니다
나는 결코 대표 주저하지 않았기 때문에
악마 비명 문을 두드리는"나를 보자»
주인은 불을 친다고 전하고
찰리 쉰이 싫어하는 놈들한테 내가 이기게 하고 싶지 않아
아니,깜둥이들은 내가 이기게 하고 싶지 않아
그러나 나는 그것을 쌓아 올릴 것이다(다시 보자)
난 이 랩퍼들을 게임 초기에 죽일 거야,낙태
레몬 같은 구절은 갈취,야 뱀을 얻을 침을
이 깜둥이를 그들이 왔을 때 다시 보내,불균형
문 열어요,문 열어요
911,누가 전화 좀 해
켐바 워커가 그들을 가로질러서 누군가 넘어지는 거야
다시 뛰어,나는 총을 명중,누군가가'공'
마세라티 칼린이
검은 색과 흰색의 다이아몬드는 내 목처럼 볼리발린
이 프레시는 동정하는 사람 같아
난 일루미나티에 일루미나티에 새 부가티 사러 갈 필요 없어
난 그냥 라이딘이야,난 내 몸에 천 마일을 넣어 완료
승리 태어난-주위를 봐
프로젝트부터 펜트 하우스까지
우리의 시각은,우리 각자 만든 결코 변화하지 않았습니다
그 카운트 업-응!
하,자기 만든 자기 지불 남자
I double L in the building
어서 요 무타푸킨롤 가져와
아침에 8,그 거리 시계 흉상,부엌 과부하
문 손잡이 회전,통로는 베이킹 소다 포린 굽기
고객은 전당포처럼 구매 및 판매
이익 소외 증가,내 총을 재치 종료
넌 이미 패치됐어
,하락 정상 숨겨지는,집 소파 경기
이 좋은 식사 꺼내,첫 데이트 밖으로
다이아몬드는 렌즈와 카메라 남자를 잠복근무
내가 스테이크 하우스에 들어갈 때,휴몽고 포켓
콩고(콩고)로 알려진 인권 드라마 및 야인
아프리카나,가나 블랙,내 옷차림이 될
메리 물,높은 얻을 스틱 마라후아나
메리어트 통풍구를 통해 스트레스를 날려 버립니다(허)
우리가 수행하는 동안 우리가 만든 자기,계속
내일 아침에 일어나서 인형도 없었으면
내가 심장을 가지면 모든 걸 끝낼 수 있어
드림 팀-우리는 93 년 시카고 불스 베이비
사랑스러운 티드라 모세,자기 제작