Rick Ross — Street Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Ross의 노래 "Street Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t nothin' but the street life
That’s money cars and hoes
It’s the only life I chose
Street life, nothin' but the street life
They love they way I shine
This world is mine, all mine
(Verse 1: Rick Ross)
Up early in the morning, got gold in my eye
Got a 4−5 that’ll leave a hole in the sky
Sittin at this table, why, to take this
Music and the street life that’s a whole 'nother side (riiiight)
Hoes used to call me small time
My clothes ain’t know what to call mine
No logos or no tags in it No polos 'til I started bag-gin' it Way before my first key
My nigga E showed me How to parlay a Z (good lookin' nigga)
I know my mama pullin' overtime
Pocket full of dimes
So I’m out here pullin' mine
(Verse 2: Rick Ross)
You can’t close shop, not on my block
I’m 24/7 like IHOP
Came from the bottom to the skybox
Now a penthouse, you can call me Hi-Top
Hop up in the 40−40, got 'bout forty on me Fifty grand in a band, I’ma roll it homie
Brick layin' cost 'bout another dub
Ten grand for a pound of the bubble bud
Twenty birds in a room down in Atlanta
I caught a bird, but the birds can’t buy a camper
Just an example, by an ex-trapper
Dress the coupe in the shoes, now that’s dapper
(Verse 3: Rick Ross)
Street life, sellin' dope, fuckin' hoes
Big E, smoke comin' outta nigga nose
Candy paintin' on the corner, sellin' everything
I’m on the move, I ain’t called mama in a couple days
This life and nothin' will ever change that
I love the game and we’ll never give the game back
We lost a lotta good niggaz in the game
But in the game, all the good niggaz get a name
I got a name, everybody don’t die the same
Like all dope don’t fly the same
M-I-Yayo, boy I buy them thangs
It’s like the people want me to come fly the plane
가사 번역
길거리 생활뿐만이 아니야
즉 돈 자동차와 괭이입니다
내가 선택한 유일한 삶이야
거리 생활,아무것도'하지만 거리 생활
그들은 내가 빛나는 방법을 사랑 해요
이 세상은 내 것이다,모든 나의 것
(1 절:릭 로스)
아침 일찍,내 눈에 금을 얻었다
4-5 이면 하늘에 구멍이 나
이 테이블에 앉아,왜,이 걸릴
음악과 전체'다른 쪽'의 거리 생활(riiiight)
날 작은 시간이라고 불렀던 괭이들
내 옷은 내꺼라고 부르지도 못해.
로고 없음 또는 태그 없음 폴로스 없음'백 진 시작 때까지'첫 번째 키 전에 그렇습니다
내 깜둥이 전자 나에게 어떻게 Z 를 걸다 보여 주었다(좋은 보이는'깜둥아)
우리 엄마가 초과근무하는 거 알아
포켓 전체 다임
그래서 나는 여기 내 꺼야
(2 절:릭 로스)
당신은 내 블록이 아니라 가게를 닫을 수 없습니다
난 24/7 같은 아이홉이야
맨 아래에서 스카이박스로
펜트하우스,하이탑이라고 불러
40 대 40 에 홉,있어'나에게 시합 사십오백만 밴드에,나는'그것은 호미 롤
벽돌 레인'비용'시합 또 다른 더빙
버블버드 1 파운드 당 1 만 달러
애틀랜타의 한 방에 스물 새
나는 새를 잡았지만 새들은 캠핑을 살 수 없다
그냥 예,전직 사냥꾼
신발에 쿠페 드레스,지금은 단정한입니다
(3 절:릭 로스)
길거리 인생,썅년,망할 걍
연기 나간다'코 깜둥아
모퉁이에서 사탕 통증이 나,모든 것을 파묻는다.
지금 이동 중이야 며칠 내로 엄마한테 전화 안 해
이 삶과 아무것도 바뀌지 않을 것이다
나는 게임을 사랑하고 우리는 다시 게임을 포기하지 않을 것이다
우리는 게임에서 많은 좋은 깜둥이를 잃었다
그러나 게임에서,모든 좋은 니가즈는 이름을 얻을
난 이름이 있어,모두 같은 죽지 않아
모든 마약처럼 날지 못해
야요,내가 송곳니를 사줘
사람들이 내가 비행기를 타길 원하는 것 같아