Rick Springfield — Affair of the Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Springfield의 노래 "Affair of the Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heart in my mouth
Pulse in my head
Mercury rising into the red
The smell of your skin can
Light up all the fires in me Hungry to touch
I’m eager to please
Out of control
And I hand you the keys
Every night I am burning
To make love to you
But don’t try to tell me you think it’s all physical
It goes much deeper than that
You ought to know
It’s an affair of the heart
It’s an affair of the heart
It’s an affair of the heart
Have a little blind faith, believe
It’s an affair of the heart
When we make love
It’s a passionate thing
You shudder and shake
Sink your teeth in my skin
I almost believe you were made
To be played by my hands
And you got the power
It amazes me still
How you play my emotions
With consummate skill
I don’t have to look any further
Than into your eyes
So don’t try to tell me You think it’s just physical
It goes way deeper than that
You better know
It’s an affair of the heart
It’s an affair of the heart
It’s an affair of the heart
Have a little blind faith, believe
It’s an affair of the heart
I’m the controller
And I want to touch you and seize you
And make you mine, hey, hey
Don’t try to tell me You think it’s all physical
It goes much deeper than that
You ought to know
It’s an affair of the heart
It’s affair of the heart
You better know
It’s an affair of the heart
It’s an affair of the heart
You better know
it’s an affair of the heart
Have a little blind faith, believe
It’s an affair of the heart
가사 번역
내 입에 심장
내 머리에 펄스
수은은 빨간색으로 상승
당신의 피부의 냄새는 할 수 있습니다
모든 불을 켜 나를 배고픈 터치
나는 기쁘게 열망 해요
통제 불능
그리고 난 당신에게 키를 손
매일 밤 나는 불타고있다
당신을 사랑하기 위해
하지만 신체적인 문제라고 말하지 마
그것은 그것보다 훨씬 더 깊습니다
당신은 알아야 할
그것은 심장 불륜이다
그것은 심장 불륜이다
그것은 심장 불륜이다
약간의 맹인 믿음을 가지고,믿어
그것은 심장 불륜이다
우리가 사랑을 할 때
그것은 열정적 인 것입니다
당신은 떨면서 흔들
내 피부에 이빨 침몰시켜
난 당신이 만들어 졌다고 거의 믿는다
내 손에 의해 연주 할
그리고 당신은 힘을 얻었다
그것은 나를 아직도 놀라게한다
어떻게 내 감정을 재생
유능한 기술로
더 이상 볼 필요 없어
당신의 눈 보다는
그러니까 그냥 물리적인 거라고 생각한다고 말하지 마
그것은 그것보다 훨씬 더 깊습니다
당신은 더 나은 알고
그것은 심장 불륜이다
그것은 심장 불륜이다
그것은 심장 불륜이다
약간의 맹인 믿음을 가지고,믿어
그것은 심장 불륜이다
나는 컨트롤러 해요
널 만져보고 붙잡아주고 싶어
그리고 내 것도 만들어
신체적인 문제라고 생각하지마
그것은 그것보다 훨씬 더 깊습니다
당신은 알아야 할
그것은 심장 불륜이다
그것은 심장 불륜이다
당신은 더 나은 알고
그것은 심장 불륜이다
그것은 심장 불륜이다
당신은 더 나은 알고
그것은 심장 불륜이다
약간의 맹인 믿음을 가지고,믿어
그것은 심장 불륜이다