Rick Springfield — Believe in Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Springfield의 노래 "Believe in Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They’ll be a time when everyone is left alone,
and I’ll have mine
There is no doubt when everyone has worn me out and gone
When everybody’s had their fill, she’ll be waiting,
she’s waiting still
And though she doesn’t know I know,
I know she wouldn’t mind
Cause having someone believe in me, is all I need to know
And standing all alone, is not the way I want to go And if I get to be a star, or maybe no where near that far
I know that either way it doesn’t matter much to her
And if I’m on my dying bed and suddenly my life is bled away from me,
I know she’ll shed a tear because she cares
Cause having someone believe in me, is all I need to know
And standing all alone, is not the way I want to go And if I get to be a star, or maybe no where near that far
I know that either way it doesn’t matter much to her
And if I’m on my dying bed and suddenly my life is bled away from me,
I know she’ll shed a tear because she cares
Cause having someone believe in me, is all I need to know
And standing all alone, is not the way I want to go
가사 번역
모두가 혼자 있을 때 그들은 시간이 될 것입니다,
그리고 나는 내거야
모두가 나를 밖으로 착용 사라 때 의심의 여지가 없다
모두가 충분한 양을 가지고있을 때,그녀는 기다릴거야,
그녀는 여전히 기다리고 있습니다
그리고 그녀는 내가 아는 것을 알지 못하지만,
그녀가 신경 안쓸거란거 알아.
누군가 날 믿게 된다면 내가 알아야 할 건
고 서 있는 모든,혼자가되지 않은 길을 가고 싶은 경우가 얻는 스타를,또는 어쩌면 어디 근처에는 멀리
어느쪽이든 상관없다는 거 알아
그리고 내가 죽어가는 침대에 있고 갑자기 내 삶이 내게서 피를 흘리면,
눈물도 흘릴거란 거 알아 왜냐하면 그녀가 신경쓴다고
누군가 날 믿게 된다면 내가 알아야 할 건
고 서 있는 모든,혼자가되지 않은 길을 가고 싶은 경우가 얻는 스타를,또는 어쩌면 어디 근처에는 멀리
어느쪽이든 상관없다는 거 알아
그리고 내가 죽어가는 침대에 있고 갑자기 내 삶이 내게서 피를 흘리면,
눈물도 흘릴거란 거 알아 왜냐하면 그녀가 신경쓴다고
누군가 날 믿게 된다면 내가 알아야 할 건
혼자 서 있는 건 내가 가고 싶은 방식이 아냐