Rick Springfield — I Can't Stop Hurting You 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Springfield의 노래 "I Can't Stop Hurting You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She looked at me with eyes that cut right through me and said
«You must be blind
Let me tell you a little something about yourself
You’re the hurtin' kind»
I must admit after the pain and fight
I’ve a sneaking suspicion that you might be right
I love you, I love you, I love you
But I Can’t Stop Hurting You
I want to, I want to
I Can’t Stop Hurting You
I can’t, I can’t
I Can’t Stop Hurting You, it’s getting bad
I don’t know what to do
I see you packing up all your precious little things
That mean so much to you
I hurt you now you’re moving out again
But we know just what you’ll do
We’ll see the error of our ways in crime
With conciliatory promises we’ll change this time
I love you, I love you, I love you
But I Can’t Stop Hurting You
I want to, I want to
I Can’t Stop Hurting You
I can’t, I can’t
I Can’t Stop Hurting You, it’s getting bad
I don’t know what to do
I love you, I love you
I Can’t Stop Hurting You
I need to, I need to
I Can’t Stop Hurting You
I can’t, I can’t
I Can’t Stop Hurting You
It’s getting bad, I don’t know what to do
And when you go I miss you all night
The wounds heal from the scratch and bite
I don’t know what’s wrong
I don’t know what’s right
But I Can’t Stop Hurting You
I Can’t Stop Hurting You
We talk so coolly about the pros and cons
When I get hot headed I just can’t hold on
I love you, I love you, I love you
I can’t stop hurting you
I need to, I need to
I can’t stop hurting you
I can’t, I can’t
I can’t stop hurting you
It’s getting bad, I don’t know what to do
가사 번역
그녀는 바로 나를 통해 잘라 눈으로 나를 바라 보았다 말했다
"당신은 장님해야합니다
당신에 대해 조금 뭔가를 말해 보자
너 정말 돌았구나»
나는 고통 후에 인정하고 싸워야합니다
당신이 옳을지도 모른다는 몰래 의심을 하고 있어요
사랑해,사랑해,사랑해
하지만 널 아프게 하는 걸 멈출 순 없어
내가 원하는,내가 원하는
널 아프게 하는 걸 멈출 수가 없어
못 해,못 해
널 아프게 하는 걸 멈출 수가 없어
뭘 해야 할지 모르겠어
네가 짐 싸는 게 보여
그건 당신에게 너무 많은 의미
내가 널 상처줬는데 넌 또 이사 나와
그러나 우리는 당신이 무엇을 할 것인지를 알고 있습니다
우리는 범죄의 우리의 방법의 오류를 볼 수 있습니다
회유적 약속으로 우리는 이번 시간을 바꿀 것입니다
사랑해,사랑해,사랑해
하지만 널 아프게 하는 걸 멈출 순 없어
내가 원하는,내가 원하는
널 아프게 하는 걸 멈출 수가 없어
못 해,못 해
널 아프게 하는 걸 멈출 수가 없어
뭘 해야 할지 모르겠어
사랑해,사랑해
널 아프게 하는 걸 멈출 수가 없어
내가 필요,나는 필요
널 아프게 하는 걸 멈출 수가 없어
못 해,못 해
널 아프게 하는 걸 멈출 수가 없어
점점 심해지고 있어 어떻게 해야 할지 모르겠어
그리고 당신이 갈 때 나는 밤새 당신을 그리워
상처는 상처와 물기에서 치유
뭐가 문제인지 모르겠어요
뭐가 옳은지 모르겠어
하지만 널 아프게 하는 걸 멈출 순 없어
널 아프게 하는 걸 멈출 수가 없어
우리는 장점과 단점에 대해 너무 차갑게 이야기
내가 뜨거운 향하고 얻을 때 난 그냥 참을 수 없어
사랑해,사랑해,사랑해
널 아프게 하는 걸 멈출 수가 없어
내가 필요,나는 필요
널 아프게 하는 걸 멈출 수가 없어
못 해,못 해
널 아프게 하는 걸 멈출 수가 없어
점점 심해지고 있어 어떻게 해야 할지 모르겠어