Rick Springfield — I've Done Everything for You 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Springfield의 노래 "I've Done Everything for You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This one way love affair ain’t fair
It ain’t no affair to me It’s all give and take and you just take
And I can’t take it you see
Well, I’m giving up on love this time
Me and my friends will do just fine
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me Yeah someday, I’ll have a whole lot of money
I’ll be a millionaire
But when that didn’t happen overnight
I found out how much you really cared
All you want is a whole lot of money
All the rest is just jiving honey
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me When I first met you
You didn’t know how to love a man
All those things about making love
You didn’t understand
Now you know about everything
I’m turning you in for memories
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’m going out on the town tonight
And get as wild as I can be
I’m gonna find out what it’s really like
To be loose, high and free
I don’t care what that the people say
I’ve taking my mind, I’m changing to stay
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me You’ve done nothin' for me You’ve done nothin'
You’ve done nothin'
You’ve done nothin' for me
가사 번역
이 한 가지 방법은 사랑의 사건은 공정하지 않다
내가 바람피는 건 아냐 그냥 받아들이고
그리고 나는 당신이 볼 수 없다
이번엔 사랑을 포기할 거야
나와 내 친구들은 잘 할 것입니다
나는 당신을 위해 모든 것을했습니다
넌 날 위해 아무 짓도 안 했어
나는 당신을 위해 모든 것을했습니다
당신은 나를 위해 아무것도하지 않았다 그래 언젠가,나는 많은 돈을 가질 것이다
나는 백만장 수 있습니다
그러나 그것이 밤새 일어나지 않았을 때
네가 얼마나 아끼는지 알아
당신이 원하는 모든 많은 돈
모든 나머지는 단지 꿀을 jiving 입니다
나는 당신을 위해 모든 것을했습니다
넌 날 위해 아무 짓도 안 했어
나는 당신을 위해 모든 것을했습니다
내가 처음 만났을 때 넌 날 위해 아무것도 하지 않았어
넌 남자를 어떻게 사랑하는지 몰랐어
사랑을 만드는 것에 관한 모든 것들
당신은 이해하지 못했다
이제 당신은 모든 것에 대해 알고 있습니다
널 기억으로 만들거야
나는 당신을 위해 모든 것을했습니다
넌 날 위해 아무 짓도 안 했어
나는 당신을 위해 모든 것을했습니다
넌 날 위해 아무 짓도 안 했어
나는 당신을 위해 모든 것을했습니다
넌 날 위해 아무 짓도 안 했어
나는 당신을 위해 모든 것을했습니다
넌 날 위해 아무 짓도 안 했어
오늘 밤 시내로 갈 거야
그리고 내가 할 수있는만큼 야생 얻을
나는 그것이 정말로 어떤 건지 알게 될 것이다
느슨한 높은 무료 수
사람들이 뭐라든 상관없어
난 내 마음을 가지고 있어요,난 머물 변경 해요
나는 당신을 위해 모든 것을했습니다
넌 날 위해 아무 짓도 안 했어
나는 당신을 위해 모든 것을했습니다
넌 날 위해 아무 짓도 안 했어 넌 나한테 아무 짓도 안 했어
넌 아무것도 하지 않았어
넌 날 위해 아무 짓도 안 했어