Rick Springfield — Painted Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Springfield의 노래 "Painted Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She walks down the street
Cutest thing in the world
Smelling so sweet
Just a painted girl
All the men’s heads turn
When she passes by Their hearts were burning
She gives them the eye
She’s just a Painted Girl
She’s just a Painted Girl
(One more time)
Just a Painted Girl
(And then there’s a bridge)
Ever since you said Goodbye
(What? Like I’m dating a 21 year old at 15?)
All I’ve ever done is cry
(Freaky)
I don’t know what to do Without
YOU
I gave her my love
I gave my diamonds and furs
(Where did I get diamonds and furs from at 15?)
I gave her everything
It was hers
I gave her rings and my money too
(All $ 1.50 of my allowance)
She left me alone
Sad, lonely and blue
She’s just a Painted Girl
She’s just a Painted Girl
(Sing with me!)
Just a Painted Girl
(And then the very Beatlie end I thought was really cool)
Ooooh
가사 번역
그녀는 거리를 걸어
세상에서 가장 귀여운 것
달콤한 냄새
페인트칠 한 여자
모든 남자의 머리는 돕니다
그녀는 그들의 마음에 의해 통과 할 때 불타는
그녀는 그들에게 눈을 준다
그녀는 단지 페인트 소녀입니다
그녀는 단지 페인트 소녀입니다
(한 번 더)
페인트칠 한 여자
(그리고 다리가있다)
작별인사 한 이후로
(무엇? 내가 데이트 해요 처럼 21 에 세 15?)
난 울기만 했어
(이상한)
나는 무엇을 없이는 해야할지 모른다.
당신
나는 그녀에게 나의 사랑을 주었다
나는 다이아몬드와 털을 주었다
(15 에서 다이아몬드와 모피는 어디서 났습니까?)
나는 그녀에게 모든 것을 주었다
그것은 그녀이었다
나는 그녀의 반지와 내 돈도주었습니다
(내 수당 모두 1.50 달러)
날 혼자 내버려뒀어
슬픈 외롭고 푸른
그녀는 단지 페인트 소녀입니다
그녀는 단지 페인트 소녀입니다
(나와 함께 노래!)
페인트칠 한 여자
(그리고 매우 비틀리의 끝은 내가 정말 멋진 생각했다)
우오