Rick Springfield — Walk Like A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Springfield의 노래 "Walk Like A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got so many thoughts jumping out of my head
And I can't sit still
I'm thinking about the universe
I'm looking at life on earth
I can't shut the camera shutter
I stare at the clock, the years slip away
And I stay confused
I'm dreaming about *la raison d'tre (*the reason to be)
I'm frightened by the toxic threat
I can't stop the motor running
People saying I should learn some self-control
But I just want to exorcise my soul
And walk like a man, walk like a man
I still feel like a boy and you feel like a girl in my hand
I'm gonna walk like a man, walk like a man
I'm still waiting on the revelation
Here in never-never land
I got so many things jumpin' out of my brain
And I feel so strange
I'm crazy about the car I drive
While people struggle just to stay alive
I can't put the two together
I stare in the bathroom mirror at my face
God, I look so pale
Lines crawl across my face
I'm runnin' in the human race
Yeah, me first, who am I kidding
Where is this peace that comes with age
Someone show me to my cage
Where I can walk like a man, walk like a man
I still feel like a boy
And you feel like a girl in my hand
I'm gonna walk like a man, walk like a man
I'm still waiting on the revelation
Here in never-never land
(when it finally hits me then)
(and only then, I'll understand)
Waiting for the revolution here
In never-never land
Where is this peace that comes with age
Will somebody take me to the stage
Where I can walk like a man, walk like a man
Walk, walk like a man
Walk like a man
Walk like a man
Walk like a man
Walk like a man
Walk like a man
I still feel like a boy
And you feel like a girl in my hand
I'm gonna walk like a man, walk like a man
I'm still waiting on the revelation
Here in never-never land
(when it finally hits me then)
(and only then, I'll understand)
Waiting for the revolution here
In never-never land
Walk like a man
가사 번역
나는 내 머리에서 뛰어 너무 많은 생각을 얻었다
그리고 난 가만히 앉아있을 수 없어
나는 우주에 대해 생각하고 있어요
나는 지구상에서 삶을 찾고 있습니다
나는 카메라 셔터를 닫을 수 없다
나는 시계를 응시,년 멀리 미끄러
그리고 나는 혼란있어
나는*라 레이슨 디트레(*이 될 이유)
나는 독성 위협에 의해 두려워 해요
나는 모터 달리기를 멈출 수 없다
내가 자기 통제를 배워야한다고 말하는 사람들
하지만 난 그냥 내 영혼을 엑소시즘하고 싶어
남자답게 걷고 남자답게
난 여전히 소년 같은 느낌 당신은 내 손에 여자 같은 느낌
남자답게 걷고 남자답게
나는 아직도 계시 에 기다리고 있어요
여기에 결코-결코 토지
내 머리에서 너무 많은 것들이 뒤죽박죽 됐어
그리고 나는 너무 이상한 느낌
나는 내가 운전하는 차에 대한 미친 짓이야
사람들은 살아 남기 위해 투쟁하는 동안
나는 두 가지를 함께 넣을 수 없다
내 얼굴에 화장실 거울을 응시
너무 창백해 보여
내 얼굴을 가로 질러 기어 다니는 선
난 인류에서 뛰고있어.
그래,내가 먼저,누가 농담이야
나이와 함께 오는 이 평화는 어디에 있는가
누가 우리한테나 보여줘
남자답게 걷고 남자답게 걷기
나는 아직도 소년 같은 느낌
내 손에 든 여자 같아
남자답게 걷고 남자답게
나는 아직도 계시 에 기다리고 있어요
여기에 결코-결코 토지
(마침내 나를 때릴 때)
(그리고 그때 만,나는 이해할 것이다)
여기서 혁명을 기다리고 있습니다
결코-결코 땅에서
나이와 함께 오는 이 평화는 어디에 있는가
누가 날 무대로 데려가 줄래?
남자답게 걷고 남자답게 걷기
남자답게 걸어요
남자답게 걷기
남자답게 걷기
남자답게 걷기
남자답게 걷기
남자답게 걷기
나는 아직도 소년 같은 느낌
내 손에 든 여자 같아
남자답게 걷고 남자답게
나는 아직도 계시 에 기다리고 있어요
여기에 결코-결코 토지
(마침내 나를 때릴 때)
(그리고 그때 만,나는 이해할 것이다)
여기서 혁명을 기다리고 있습니다
결코-결코 땅에서
남자답게 걷기