Rick Wright — Breakthrough 가사 및 번역
이 페이지에는 Rick Wright의 노래 "Breakthrough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can take or leave it,
Won't be the woebegone,
Don't need a model universe
To hang your pictures on.
You hide somewhere,
You die somewhere
And then this senseless thought,
By hating more
You're feeling more
And that's how you get caught.
They're never going to make it easy
Of this you can be sure.
I greet you from your wilderness,
I'll stay inside your door.
There is no cage or prison,
They have no fence too tall,
You die more times than anyone,
There's still no place to fall.
They're never going to keep it simple
This comes down from above.
I have no helm, no secret realm,
I dream to be at the heart of love,
A part of love.
I bet you can conceal it,
But that's just a dead-end track,
I'll cover you like the driven snow
And then I'll bring you back.
You'll see! you feel like,
You feel like a banner,
Unfurled and gently blown,
And there before your opening eyes
The self you've never known.
They're never going to make it easy
Of this you can be sure
You feel untied, beatified
And loved for evermore.
가사 번역
내가 가져갈 수도,떠날 수도 있어.비겁하지 않을 수도 있고,네 사진들을 목매달아 모델우주는 필요없겠지.
당신이 숨기기 어딘가에,당신은 어딘가에 죽고 그런 다음 이 무의미한 생각으로 미워하는 더 당신을 더 느끼고 그게 당신을 얻을 잡았다.
그들은 결코 당신이 확신 할 수 쉽게 만들 않을거야.
당신의 광야에서 당신을 인사,나는 당신의 문 안에 머물 것입니다.
감옥이나 감옥도 없고 울타리 키도 없고 너보다 더 많이 죽어
그들은 결코 간단 유지 않을거야 이 위에서 내려 온다.
난 조타도 없고,비밀 영역도 없고,사랑의 중심에 있고,사랑의 일부인 꿈을 꾸고 있어.
내가 당신을 숨길 수 있다,하지만 막다른 트랙해 알려 드리겠습니다 당신이 좋아하더라 그리고 나는 당신을 다시 가져올.
당신은 볼 수 있습니다! 당신 같은 느낌,당신은 같은 느낌이장치에서 펼쳐지고 부드럽게 불어가기 전에 당신의 눈을 자기 당신은 알려지지 않습니다.
그들은 결코 그것을 쉽게 이 확인할 수 있습니다 당신은 느낌을 풀,시복과 사랑이 항상 있을 것이다.