Rickie Lee Jones — A Lucky Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Rickie Lee Jones의 노래 "A Lucky Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, he’s a lucky guy
Oh, he’s a lucky guy
He doesn’t worry about me When I’m gone
He goes to sleep at night
He don’t turn off the light
And wonder how to find me Or if I’m alone
Oh, he’s a lucky guy
I wish I was like him
Cuz when he talks about me He don’t look this way
He’s a lucky goy
He used to walk with me He used to talk to me See, we have these secrets
That no one else could hear
Well, he’s not the only one
No, no not the only one
But what happens to them?
Do they matter?
Do they disappear
Into a lonely girl?
Now I’m a lonely girl
Cuz I want somebody with me in the world
Oh, he’s a lucky guy
Fontune walks right in the door
And here I am Just like before
Well, I’m not gonna turn around
I’m not his pretty clown
I’m not the one caught
Like he thought
He was the last one I had there
Cuz I did a foolish thing
A real, real stupid thing
I told him I love him
And I want him there
When I knew he wouldn’t come
And I knew he didn’t care
And I’ll cry awhile
I’ll cry awhile
But when I wake up Tomorrow is a new day
I’m a lucky guy
Hey, I’m a lucky guy
Real, real lucky guy
Hey, I’m a lucky guy
가사 번역
오,그는 운이 좋은 사람입니다
오,그는 운이 좋은 사람입니다
내가 떠나도 내 걱정은 안 해
그는 밤에 잠을 간다
그는 불을 끄지 않습니다
그리고 나를 찾는 방법을 궁금해하거나 혼자 있다면
오,그는 운이 좋은 사람입니다
나는 그와 같이 있었으면 좋겠다
왜냐하면 그는 나에 대해 이야기 할 때 그는 이렇게 보이지 않는다
그는 운이 좋군
나랑 같이 걷곤 했지 나랑 얘기하곤 했지 우린 비밀이 있어
아무도 듣지 못했다고
글쎄,그는 유일한 사람이 아니다
아니,하나뿐만이 아니야.
그러나 그들에게 무슨 일이?
그들은 중요합니까?
그들은 사라 지나요
외로운 여자로?
이제 난 외로운 소녀야
왜냐하면 나는 세상에서 나와 함께 누군가를 원한다
오,그는 운이 좋은 사람입니다
폰튠은 문 바로 걸어
그리고 여기 난 그냥 전에처럼
난 뒤돌아보지 않을 거야
나는 그의 예쁜 광대 아니에요
난 잡힌 사람이 아니에요
그가 생각한 것처럼
내가 거기 있던 마지막 사람이었어
왜냐하면 나는 어리석은 일을했다
진짜,진짜 바보 같은 일
나는 그를 사랑 그에게 말했다
그리고 나는 거기에 그를 원한다
그가 오지 않을 걸 알았을 때
그리고 난 그가 상관하지 않았다 알고 있었다
그리고 나는 잠시 울 것이다
나는 잠시 울 것이다
하지만 내일 아침에 일어나면
나는 운이 좋은 사람입니다
이봐,난 운이 좋은 사람이야
진짜,진짜 운이 좋은 사람
이봐,난 운이 좋은 사람이야