Rickie Lee Jones — Bonfires 가사 및 번역
이 페이지에는 Rickie Lee Jones의 노래 "Bonfires"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s just one thing before I go You are the sweetest boy I know
I’ve lived my whole life in the past
I awoke last night at last
I thought I’d finally won your heart that forever never part
And in sweet love we would grow old
Now I’m just a scavenger in the cold
I’m just a scavenger
All I can do is wish you well
And light the bonfires of hell
Honey, you hurt me bad this time
I’m burning everything I find
You hurt me bad this time
You nearly tore me from my mind
Before I knew I had been hurt
She laid her hair across your shirt
She laid her hair
All I can do is wish you well
And light the bonfires of hell
There’s just one thing before I go You are the sweetest boy I know
You are the sweetest boy
If there’s a sun I’ll watch it rise
To dry the tears out of my eyes
If there’s a river you can bet
There’ll be a sea from my heart yet
There’ll be a sea from my heart yet
가사 번역
내가 가기 전에 한 가지가 있습니다 당신은 내가 아는 가장 달콤한 소년입니다
난 내 평생을 과거에 살았어
어제 밤에 깼어요
나는 마침내 당신의 마음을 사로잡을 것이라고 생각했다.
그리고 달콤한 사랑에서 우리는 늙어 것입니다
이제 난 그냥 추위에 폐품이야
난 그저 폐품일 뿐이야
내가 할 수 있는 건
그리고 지옥의 불빛
여보,이번엔 내가 잘못했어
내가 찾은 모든 것을 태워 버린다.
이번엔 날 아프게 했어
내 마음에서 날 찢을 뻔했잖아
내가 상처를 입었다는 것을 알기 전에
그녀는 당신의 셔츠를 가로 질러 그녀의 머리를 배치
그녀는 그녀의 머리를 마련
내가 할 수 있는 건
그리고 지옥의 불빛
내가 가기 전에 한 가지가 있습니다 당신은 내가 아는 가장 달콤한 소년입니다
넌 착한 아이야
태양이 있다면 나는 그것이 상승 볼 것이다
내 눈에서 눈물을 말리기 위해
강이 있다면 당신은 내기 할 수있다
내 마음속엔 바다가 있을 거야
내 마음속엔 바다가 있을 거야